의 다섯 번째 에피소드에서 파칭코, 젊고 임신한 센자(김민하)는 부산에서 험난한 배 여행을 마치고 새 남편 이삭(노상연)과 함께 처음으로 오사카에 도착한다. 이삭의 형 요십(한준우)과 아내 경희(정은채)와 함께 재일교포를 일컫는 ‘제니치’와 함께 이케노 자택에서 저녁식사를 하던 중 소냐는 따뜻한 환영과 함께 밥 한 그릇을 받는다. 약을 먹고 울고, 내가 아는 유일한 집을 떠나는 무게.
1931년 일본에 처음 도착한 젊은 Sunja의 작은 포스터가 나이든 Senja(오스카상 수상자가 연기)의 장면으로 아름답게 짜여져 있습니다. 윤유정1989년, 거의 60년 만에 귀국한 그녀는 사랑하는 경희의 유골을 흩뿌린다. Senja가 가장 가까운 친구의 죽음을 애도하면서 씁쓸하고 달콤한 컴백입니다. 파칭코 작가 이민진그녀의 출처) 그리고 그녀가 돌아가신 아버지의 무덤을 찾으려고 노력하면서 더 이상 인식하지 못하는 그녀의 고국으로 돌아온 것을 기념합니다.
윤은 EW에게 “모두가 집에 가고 싶어한다”고 말했다. “그것은 그녀의 삶에서 매우 중요한 부분이었습니다… 그녀는 바다와 아버지의 무덤을 보고 싶었기 때문에 이 장면이 매우 영리했습니다.” 아래에서 윤 씨는 감동적인 에피소드와 함께 출연한 엄마 아라이 수지와의 팬 순간, 그리고 시즌 2에 대한 그녀의 지극히 합리적인 생각에 대해 이야기합니다.
미디어 레이스 / Blue Marble Pictures / Apple + TV ‘파칭코’ 소냐 역의 윤여정
Weekly Entertainment: 센자 역할에 끌린 이유는 무엇인가요?
유정 윤: 대본을 읽었을 때 나는 74세, 센자였다. 그래서 내 나이에 맞는 역할이다. 이를 위해. [Laughs.]
저는 일제강점기가 끝난 지 2년 후에 태어났습니다. 당신의 가족 역사가 Senja의 이미지를 형성 했습니까?
나는 1924년에 태어난 어머니가 그곳에 있었기 때문에 직업에 대해 어머니로부터 들었습니다. 우리는 그것에 대해 들었습니다. 나는 아주 어렸지만 우리는 학교에서 우리의 역사에 대해 배웠지만 이렇게 자세하게 배운 적이 없었습니다. 하지만 배우로 오래 살아서 여기뿐이야 [gestures to head]그래서 대본에 따라 내 아이디어가 무엇인지 더 많이 상상했습니다. [and] 소설. [Sunja] 그는 살아남을 수 있는 힘과 결단력이 있습니다. 이것은 나에게 영감을 주었다.
이날 방송에서 선자는 경희의 유골을 뿌리기 위해 처음으로 부산으로 돌아온다. 우리는 또한이 두 여성이 어떻게 만났는지에 대한 비하인드를 봅니다. 그들이 순간적이고 영원한 유대를 형성한다고 생각하는 이유는 무엇입니까?
정말로, [Kyunghee’s death] 소설에는 없었다. 예상 컨데 [showrunner] 그래서 [Hugh] 이 장면도 글도 잘쓰시고 추가해주셔서 너무 감동받았어요. 물론 그녀는 집에 가고 싶었다. 모두 집에 가고 싶어합니다. 시누이와 한국 얘기를 하던 중… 그 가족 중에 기댈 수 있는 사람은 이 사람뿐이다. [Korea] 그녀가 우연히 다이빙과 낚시를 하던 바다를 보는 것은 그녀의 삶에서 매우 중요한 부분이었습니다. 그녀의 아버지는 그녀를 매우 자랑스러워했다. [because] 그녀는 오랫동안 숨을 참을 수 있습니다. 그녀는 바다와 아버지의 무덤을 보고 싶었기 때문에 이 장면은 매우 영리했습니다. 저를 잊지 마세요.
요한 노아 / 미디어 리즈 / 블루 마블 픽쳐스 / 애플 TV + ‘파칭코’ 영경희, 영순자 역의 정은채, 김민하
내가 가장 좋아하는 장면 중 하나는 Senja가 마침내 그녀의 아들 Muzasu와 함께 아버지의 무덤을 찾는 장면입니다. Suji Arai가 연기합니다. 그녀는 “살아 있는 것이 부끄러운 일이 아닙니다, 엄마.”라고 말합니다. 이번 에피소드를 촬영하면서 겪은 에피소드가 있나요?
[Soji] 그는 나를 일본에서 알고 있다고 말했다. 그의 어머니는 나의 열렬한 팬이다. 그리고 그는 나에게 “어떤 가게에서 누군가가 당신에게 물어보고 소리를 지르던 것을 기억합니까?”라고 물었습니다. 웃기게도 나는 그 순간을 기억했다. 어떤 여자가 내 이름을 부르지 않았다. [Soji said]이분은 제 엄마였습니다. 엄마가 너한테 소리 지르니까 너무 창피했어. 젠치에 대해 많은 이야기를 나눴습니다. 그는 같은 젠이치입니다. 난 몰랐 거든. 그는 재일이라는 것이 매우 자랑스러웠다. 자랑스러운 말씀입니다. 나는 이 책을 읽기 전까지 Zainichi에 대해 들어본 적이 없어서 연구용어인 줄 알았는데 굉장히 자랑스러운 단어라고 한다.한국으로 돌아온 노인 센자의 장면은 일본에 처음 도착한 십대 순자의 장면과 평행을 이룹니다. 분명히 김민하와 스크린 타임을 공유하지 않는데, 둘이 같은 여자의 다른 버전을 플레이하기 위해 함께 논의했습니까?
아니요, 우리는 그것을 가지고 있지 않습니다. 사실 내가 그녀를 처음 봤을 때 그는 우리를 데려갔어 [photo] 포스터를 위해. 나는 그녀를 처음 보았다. 우리는 다른 역할과 다른 시간을 연기합니다. 내 경험에 따르면 그들은 항상 자신과 비슷한 사람들을 찾으려고 노력합니다. 나는 항상 그들에게 “아니요, 우리 모두는 매우 이상한 외모를 가지고 있기 때문에 비슷한 얼굴을 찾을 필요가 없습니다.”라고 말합니다. 나는 같지 않았다 [I am now] 스무살때도 그땐 이쁘고 매력있었는데 봐라 할머니가 되어버렸어. 따라서 비슷한 모양을 찾으려고 할 필요가 없습니다.
요한 노아 / Apple TV + ‘파칭코’ 소냐 무자스 역의 윤여정과 아라이 스기
에피소드는 아름답지만 보기가 괴로울 수 있습니다. 세트장에서 이 장면들을 촬영한 경험은 어땠나요?
오, 진실을 알고 싶습니까? [Laughs.] 우리는 트레일러에서 몇 시간을 기다렸습니다. 그래서 나는 그에 대해 불평하고 있었고, 나는 묻습니다. [actress Kaho Minami]모자스의 여자친구 에츠코 역. 그녀는 일본인입니다. 나는 ‘라고 물었다.[Does] 일본에서 그런 일이? ‘ 그녀는 말했어요. 그녀의 영어는 나보다 나았어요. 그녀는 ‘아니요, 일본이 아니라 집에 왔습니다.’라고 말했습니다. 그리고 우리는 웃었다.
이민진의 소설에는 할 이야기가 많다. 쇼가 두 번째 시즌을 맞이하게 된다면 순자의 이야기에서 가장 기대되는 점은 무엇인가요?
이것은 두 번째 시즌을 생각할 나의 입장이 아닙니다. 나는 보통 미리 계획하지 않습니다. 인생이 항상 당신이 계획한 대로 진행되지 않기 때문에 아무 것도 계획하지 않습니다. 이 일이 일어날 때, 그것은 좋을 것입니다. 그리고 그렇지 않다면 나는 그것을 받아들여야 한다. [Laughs.]
의 새로운 에피소드 파칭코 금요일 Apple TV +에서 데뷔합니다.
이 인터뷰는 명확성을 위해 편집 및 압축되었습니다.
서명하다 엔터테인먼트 위클리 무료 데일리 뉴스레터 TV 뉴스 속보, 독점 첫인상, 요약, 리뷰, 좋아하는 스타와의 인터뷰 등.
관련된 컨텐츠:
"분노와 겸손, 이 두 가지 대조적인 감정을 동시에 갖고 있는 독고 춘희는 뛰어난 작가입니다. 그는 커피를 사랑하며, 다양한 커뮤니케이션 기법을 사용하여 이야기를 전달합니다. 그의 소셜 미디어 전문가로서의 실력은 눈부시게 빛납니다."