학군 학교가 개강한 지 일주일 정도 되었고, 조플린 도서관의 십대 구역 주변은 한 달 내내 흥분과 두려움을 가득 채웠습니다. 밴드캠프를 시작하든, 운동을 하든, 중학생이든, 3학년이든 나비가 많았습니다.
중학교는 일반적으로 8월에 만연한 주제입니다. 사람들은 처음 그곳에 가고, 새 학기에 다시 시작하기를 희망하며, 사람들은 고등학교의 미지의 바다를 항해하기 위해 그것을 떠납니다. 최선의 상황에서도 중학교에는 많은 위험이 따릅니다.
이제 중학교로 돌아간 다음 학기 방학에 가족 휴가를 갔다가 “방학”이 언어를 사용하지 않거나 언어를 이해하지 못하는 새로운 나라의 새 학교에서 다시 시작한다는 것을 발견하는 충격을 상상해 보십시오. . 문화와 당신이 아는 유일한 사람들은 당신이 알게 된 놀라운 친척들입니다. 게다가, 당신은 당신의 친구에게 작별 인사를 할 수 없었고, 그들은 (당신의 모든 옷과 소지품과 함께) 지구 반쪽 떨어져 있습니다.
바로 그 일이 일어났습니다 로빈 하, 작가이자 화가대부분의 미국 소녀들. “
여기 그녀는 현재 워싱턴 DC에 기반을 둔 만화가입니다. 그녀가 8학년이었을 때, 그녀의 어머니는 그녀를 앨라배마로 짧은 여행으로 데려갔고, 그곳은 낯선 사람들로 가득 찬 집으로 영구적으로 전환되는 것으로 판명되었습니다. 하의 어머니는 두 아이의 이혼한 아버지와 어시장의 실패로 고통받고 있으며, 남동생의 가족(전통 한국 어머니 포함)과 함께 살고 있다. 그것은 로빈과 그녀의 어머니가 한국 서울에서 단절한 삶과는 거리가 멀었습니다. 새 가족이 채택한 많은 관습과 태도를 제외하고는 말입니다.
이 책은 중학교 문제를 극복하고, 즉시 새로운 언어를 배우고, 예상치 못한 무작위 관계처럼 보이는 로빈의 경험을 추적합니다. 로빈의 8학년은 한국에서 성장한 그녀의 삶에 대한 흩어진 기억과 함께 시간 순서대로 펼쳐집니다. 기억은 전환 이후의 경험과 연결되어 있기 때문에 내러티브 긴장이 관통되지 않습니다. 시댁 처우에 대한 분노 이후 로빈의 붕괴에 동기를 부여받은 “믿음의 도약” 챕터는 로빈과 그녀의 미혼모가 딱딱해진 사회에서 번성하기 위해 겪었던 어려움을 보여줍니다. 별거는 인종 차별, 빈곤 및 배제로 해석되는 경우에도 “미국이 무엇이든 더 좋을 것”이라고 확신하는 어머니와 함께 끝납니다.
‘거의 아메리칸 걸’은 작가의 국내외 여행기를 따라간다. 솔직하고 진실되게 아름답게 그려낸 성인의 이야기입니다. 청소년기의 고통과 행복을 포용하고 독자들에게 무겁지 않은 감정적인 승차감을 선사합니다. 로빈이 지혜와 지혜를 키우면서 점점 더 밝아지는 블루스, 탠, 바이올렛, 레드의 음소거된 팔레트로 전달되는 몰입감 있고 의미 있는 경험입니다. 내면의 힘.
이 책은 또한 만화 팬들에게 보내는 러브레터이자 그림, 낙서, 채색을 하고 예술의 변형적인 힘을 깨닫는 십대들을 기념합니다. 만화책, 만화, 미술 용품 및 판지 덕분에 (전체 또는 부분적으로) 청소년기를 살아남은 모든 사람을 위한 것입니다. 틈새 시장과 친구를 찾을 기회를 찾으십시오. 운이 좋으면 아주 좋은 것을 발견하게 될 것입니다.
십대가 아니더라도 “거의 미국 소녀”를 읽으십시오. (특히 당신이 아니라면!) 현대 이야기, 현대 이야기, 만화와 애니메이션, K-Pop 이외의 한국 문화에 관심이 있거나 귀여운 긍정을 사용할 수 있는 십대에게 주십시오. 그것이 아름답고 이야기(스포일러 주의)가 해피엔딩을 가질 수 있기 때문에 그것을 읽으십시오.
베스 스노우 그녀는 조플린 공립 도서관의 청소년 서비스 사서입니다.
"분노와 겸손, 이 두 가지 대조적인 감정을 동시에 갖고 있는 독고 춘희는 뛰어난 작가입니다. 그는 커피를 사랑하며, 다양한 커뮤니케이션 기법을 사용하여 이야기를 전달합니다. 그의 소셜 미디어 전문가로서의 실력은 눈부시게 빛납니다."