CAPE CANAVERAL, Fla. (AP) — 우주에 갇힌 우주비행사들 부치 윌모어와 소니 윌리엄스 그들은 금요일에 자신들 없이 출발하는 보잉 비행기와 궤도에서 몇 달을 더 보낼 전망에 대처하는 데 어려움을 겪고 있다고 말했습니다.
이는 지난주 복귀 이후 첫 공개 논평이었다. 보잉 스타라이너 캡슐 6월에 그들을 국제 우주 정거장으로 데려갔습니다. 그는 후계자로 남았다 NASA가 문제의 캡슐이 반환하기에 너무 위험하다고 결정한 후. 그들의 8일간의 임무는 이제 8개월 이상 지속될 것으로 예상됩니다.
윌모어는 고도 420km에서 “가끔 힘들었습니다. 도중에 힘든 시기도 있었습니다”라고 말했습니다. 우주선 조종사로서 “당신 없이는 우주선이 발사되는 것을 보고 싶지 않지만 결국 우리는 그렇게 되었습니다.”
비록 그들은 거의 1년 동안 그곳에 있을 것이라고는 전혀 예상하지 못했지만, 최초의 Starliner 시험 조종사로서 그들은 복귀를 지연시킬 수 있는 문제가 있을 수 있다는 것을 알고 있었습니다. Williams는 “이 사업은 이렇게 진행됩니다.”라고 말했습니다.
Willmauer와 Williams는 이제 정거장의 전체 승무원의 일원이 되어 일상적인 유지 관리 및 실험에 참여했습니다. Wilmauer는 6월 5일 플로리다에서 발사된 이후 두 번째인 기자회견에서 윌리엄스가 몇 주 안에 우주정거장을 지휘하게 될 것이라고 기자들에게 말했습니다.
두 사람은 다른 7명과 함께 이번 주 초 러시아인 2명과 미국인 1명을 태운 소유즈 우주선을 받았고, 이로써 일시적으로 정거장의 우주비행사 수는 거의 기록적인 12명으로 늘어났습니다. 이번 달 말에 두 명의 우주비행사가 SpaceX에 탑승할 예정입니다. 돌아오는 항공편에서는 윌모어와 윌리엄스의 캡슐에 빈 좌석 2개가 남게 됩니다.
몇 년 전 우주정거장에 두 번 장기 체류한 경험이 있는 윌리엄스는 두 사람 모두 이전에 그곳에서 시간을 보냈기 때문에 정거장 생활로의 전환이 “어렵지 않았다”고 말했습니다.
“여기는 나의 행복한 곳입니다. 저는 여기 우주에 있는 것을 좋아합니다”라고 그녀는 말했습니다.
Wilmauer는 그의 조정이 즉각적이지 않았다면 “아주 가까운 수준”이었다고 지적했습니다.
우주비행사들은 집에 있는 낯선 사람들의 모든 기도와 소원에 감사하며, 그것이 그들이 집에 돌아가서 그리워할 모든 것에 대처하는 데 도움이 되었다고 말했습니다.
윌리엄스는 어머니와 직접 대면하는 소중한 시간을 놓칠까봐 잠시 걱정하지 않을 수 없었습니다. 윌 무어(Will Moore)는 막내딸의 고등학교 3학년을 위해 참석하지 않을 것입니다. 그는 11월 선거에서 궤도에서 투표할 수 있도록 금요일에 부재자 투표를 요청했습니다. 두 사람 모두 임무를 계속하면서 시민의 의무를 수행하는 것의 중요성을 강조했습니다.
스타라이너(Starliner) 캡슐은 보잉이 우주비행사를 태운 최초의 우주 비행이었습니다. 6월 6일 우주정거장에 도착하기 전까지 일련의 엔진 고장과 헬륨 누출을 겪었다. 이달 초 뉴멕시코 사막에 안전하게 착륙했지만 NASA의 상용 승무원 프로그램에서 보잉의 향후 행보는 여전히 불확실합니다.
우주국은 10년 전 우주왕복선이 퇴역한 후 SpaceX와 보잉을 궤도 왕복선 서비스로 임대했습니다. SpaceX는 2020년부터 우주비행사를 태운 우주 비행을 실시해 왔습니다.
Williams는 동일한 임무로 두 개의 서로 다른 우주선을 발사하게 되어 기쁘다고 말했습니다. “우리는 테스터입니다. 그것이 바로 우리가 하는 일입니다.”라고 그녀는 말했습니다.
“우리는 Starliner 프로젝트를 완료한 다음 지구로 돌려보내고 싶었지만 페이지를 넘겨 다음 기회를 살펴봐야 합니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다.
___
Associated Press 보건 및 과학 부서는 Howard Hughes Medical Institute의 과학 및 교육 미디어 그룹으로부터 지원을 받습니다. Associated Press는 모든 콘텐츠에 대해 전적인 책임을 집니다.
“경순은 통찰력 있고 사악한 사상가로, 다양한 음악 장르에 깊은 지식을 가지고 있습니다. 힙스터 문화와 자연스럽게 어우러지는 그의 스타일은 독특합니다. 그는 베이컨을 좋아하며, 인터넷 세계에서도 활발한 활동을 보여줍니다. 그의 내성적인 성격은 그의 글에서도 잘 드러납니다.”