북한은 트랙터를 포함한 농기구를 구입하기 위해 일반인들로부터 강제로 자금을 모금하고있다

북한은 분주 한 식재기에 접어 들면서 농촌에 대한 지원을하고있다. 데일리 NK는 북한 당국이 트랙터를 비롯한 다양한 농기구를 구입하기 위해 일반인으로부터 강제로 돈을 모으고 있다는 사실을 알게되었습니다.

평안 남도 데일리 NK 소식통은 17 일 전화 통화를 통해“최근 강연에서 [Workers’ Party] 시군 비서관, 농촌 지원은 공식화가 필요하지 않지만 성실해야한다는 점을 강조했다 [offered] 본질적으로 실용적 … 이에 대응하여시 인민위원회는 대중에게 농촌 지역으로 보낼 트랙터를 구입하는 데 필요한 자금을 기부 할 것을 강력히 촉구합니다. ”

북한 지도자 김정은은 3 월 4 일부터 6 일까지 ‘시군위원회 고위 비서관을위한 제 1 회 단기 연수’를 개최했다.

로동 신문 취재는 짧은 세션 둘째 날 노동당 경제 부장 오수용이 성급 경제 발전의 중요성을 강조하고“물리적 · 기술적 토대를 마련하는 사업에 대한 실질적인지도를 지시했다. 농촌 지역 개발 “. 농촌 지원 문제는 언론에서 직접 언급되지 않았지만 당국은 이러한 노선을 따라 내부 지시를 내린 것으로 보인다.

그 결과 회의에 참석 한 수탁자들은 시골을 지원하기 위해 트랙터를 구매할 자금을 찾는 책임을 지역 주민들에게 넘겨주고있다. 이러한 수탁자에 대한 농업 지원 할당에 트랙터가 포함될 수 있습니다.

소식통은 “매년 봄에 매년 봄에 열리는 농기구 전시회가 삽, 곡괭이, 망치, 갈퀴와 같은 농기구를 정리하고 할당한다”고 설명했다. “전시회에서 베어링과 기어가 전시되는 경우도 있지만, 트랙터를 구입하여 유통하는 것은 드문 일입니다.”

트랙터 부품은 과거 농촌 지원 패키지의 일부로 제공되었지만 당국이 트랙터를 구입하기 위해 자금을 모으는 것은 드문 경우입니다.

북한의 한 농장에서 트랙터. / 사진 : Todd Miquelim / Creative Commons / Flickr

북한에서 트랙터는 정부가 집단 농장에 할당하는 고정 자산이다. 기본적으로 트랙터는 국가 소유이며 농장은 일시적으로 사용할 권리를 임대합니다. 이 현상은 북한의 경제 상황이 국가가 일반적으로 생산하여 공동 농장에 공급하는 트랙터가 사람들에게 돈을 빌려서 만 생산할 수있을 정도로 악화되었음을 의미한다.

설상가상으로, 사람들이 일반적으로 예비 부품에 대해 지불하는 소위 “비과세 부담”이 트랙터 구매를 수용하기 위해 증가했습니다. 소식통은 이러한 조치가 사람들의 고통을 증가 시켰다고 말합니다. 요컨대, 당국은 이미 끔찍한 경제 상황을 악화시키면서 추가 “비과세 부담”을 부과했습니다.

처음에 관리들은 트랙터 기금에 대한 참여는 순전히 자발적인 것이지만 이후 의무가되었다고 말했습니다. 소식통은 기업 리더들이 모든 곳에서 돈을 빌리고 있다고 말했다.

이 정책은 김정은이 지난 1 월 8 차 당대회에서 한 연설에서“비과세 부담을 종식시킨다”고 주장한 북한 지도자와 대조적이다. 당대회는 공식적으로 비과세 부담을 제거 할 것을 촉구했지만, 짧은 회의에 참석 한 사람들은 이러한 비과세 부담을 늘리라는 명령을 받았습니다. 이 모든 것은 북한 경제의 열악한 상태, 특히 필요한 곳에 지원을 제공 할 수 없다는 사실을 보여줍니다.

최근 북한 언론에 등장한 트랙터의 타이어 상태가 매우 열악한 점은 주목할 만하다.

KCTV는 3 월 11 일 우두 지방 여단 채소 집합 농장에서 농기계 전시회 영상을 공개했다. 그러나 비디오에 등장하는 트랙터 중 일부는 휠 림의 홈을 완전히 손상 시켰습니다.

KCTV 클립에서 본 트랙터 3 월 11 일 공개 / 사진 : KCTV

전체적으로 마모율이 50 % 이상인 타이어의 트레드는 일반 타이어보다 성능이 훨씬 낮아 트랙터가 제대로 작동하기 어렵고 안전 문제의 가능성이 높아집니다.

READ  슈나이더 일렉트릭 렉싱턴 글로벌 경제 모델 어워드(Schneider Electric Lexington Global Economic Model Awards), Kentucky Sustainability Beacon Recognition 및 중국 스마트 팩토리 Advanced Beacon인 Wuxi

트랙터가 주로 도로 상태가 좋지 않은 농지에서 작동하고 있다고 생각할 때 트랙터가 제대로 움직일 수 있는지 여부를 결정하는 것은 어렵습니다.

TV 프로그램에 선정 된 트랙터 타이어의 상태가 좋지 않은 점을 감안할 때 북한 타이어 생산에 문제가있는 것 같다.

데일리 NK 나는 앞서 언급했다 북한의 원자재 부족은 매우 심각하며, 원자재 부족으로 타이어 생산이 불가능한 경우가 많습니다.

* S & J 번역.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다