싱가포르-이상은 아시아 출신의 기록적인 수의 사람들이 상을 기부하고 모국어로 말하기 위해 무대에 올라가는 아카데미 시상식으로 축소됩니다.
무대에서 한국 영화 감독 봉준호가 한국 영화 감독 후보에 대한 발표를했다. 베이징 태생의 우승자 인 클로이 자오 (Chloe Zhao)는 고전적인 13 세기 북경어 텍스트를 인용합니다. 남한의 여우 조연상 수상자 윤요정이 연설에서 자신의 이름을 정확하게 발음하는 방법에 대해 강의했습니다.
봉 감독 (51)은 4 월 25 일 로스 앤젤레스에서 대면으로 개최 된 제 93 회 아카데미 시상식에서 번역가 샤론과 함께 한국어 전체 최우수 감독 후보가 발표 한 영화를 발표했다. 최 (26), 옆으로. 봉 감독은 1 년 전 최 감독과 함께 코미디 <검은 기생충>으로 최우수 감독상을 수상했다.
그와 최 씨는 관객들에게 영어 사용자들에게 자막에 대한 “1 인치 장벽”을 극복하고 전 세계 영화를 포용 할 것을 촉구 한 것이 작년에있었습니다.
그 후 39 세의 Chowe는 최우수 감독상을 위해 무대에 올랐으며 아카데미 시상식 93 년 역사상 최초로 비백 인 여성이되었습니다. 수상 경력에 빛나는 그녀의 영화 Nomadland는 경제적 어려움에 직면 한 미국과 오스카상 여우 주연상을 수상한 Frances McDormand가 연기 한 Van Doyler Verne의 협상 방식을 묘사합니다.
6 개의 후보작 중 3 개의 상을 수상한이 영화는 시상식에서 가장 큰 우승자가되었습니다.
14 살에 중국을 떠나 유럽과 미국으로 유학을 떠난 Zhao는 중국에있는 아버지와 함께 중국시를 외우는 것을 즐겼다 고 말했습니다. 산 즈징 (3 개의 고전적인 글자)의 첫 줄인 “렌지 주, 싱 빈산”을 읽었으며, “태생부터 사람은 천 성적으로 친절하다”라고 번역했습니다.
최우수 조연상 수상자 윤 (73)은 그녀의 상을 수상하면서 발표자 브래드 피트를 포함한 모든 사람들이 자신의 이름을 잘못 발음 한 것에 대해 친절하게 시정했습니다. 피트는 철새 드라마 미나리의 프로듀서입니다.
“하지만 오늘 밤 나는 여러분 모두를 용서합니다.”그녀가 청중의 웃음을 자아 내며 말했다.
윤희는 한국에서 처음으로 오스카상 연기 상을 수상했으며, 그녀의 우승은 아카데미 유권자들의 비판을받은 후 나왔다. 작년에 그들은 6 개 부문에 지명되고 Best Picture를 포함한 4 개 부문을 수상 했음에도 불구하고 기생충 캐스팅 후보에 오르지 못했습니다.
오스카상을 주관하는 영화 예술 과학 아카데미는 주로 백인과 영어를 사용하는 남성 인 할리우드 내부자들을 선호하는 조직으로서의 이미지를 흘리려고 노력하고 있습니다.
“Seoyoung is a complex thinker and one of the most active figures in the internet world. She’s particularly affinity for hipster culture and has a diverse communication style. Her love of pop culture remains unwavering.”