중국 한류의 험난한 길 – The Diplomat

2022년 11월 한중 정상회담 직후 중국 플랫폼 텐센트 비디오(OTT) 사용자들은 콘텐츠 목록에 한국 영화 ‘강변호텔’ 등장. 이는 2022년 12월 2020년 한국영화 ‘오! 미그랑’이 중국에 전시된다. 한국 문화상품 일부가 6년여 만에 중국으로 돌아오면서 중국이 한류 금지 조치를 해제하는 과정에 있다는 관측이 나온다.

한류는 1990년대 후반부터 시작된 한국의 문화마법의 맹공을 일컫는 말로, 그 첫 타깃은 한국의 동아시아 이웃인 중국과 일본이었다. 사실은 한류라는 용어였다. 그것은 중국과 관련하여 처음 만들어졌습니다., K-pop 음악 디스크의 중국 이름으로 사용되었을 때. 그런 다음이 단어는 널리 채택되었습니다. 중국 언론 한국 가수들의 성공을 설명하자면, 한국 드라마가 중국에서 방송된 후 나중에 다른 매체로 퍼졌다.

2000년 K팝 보이그룹 HOT의 콘서트는 베이징 노동자 경기장에서 10만 명의 팬을 끌어 모았고 관중 기록을 세웠다. 그 이후로 한류는 중국에서 번성했고 다음과 같은 중국 최고 지도자들의 지지를 받았습니다. 후진타오와 왕치산 전 정치국 상무위원. 2005년 당시 호 회장은 한국 기자들에게 드라마 ‘대장금’을 정말 재미있게 봤지만 너무 바빠서 끝내지 못했다고 말했다. 호는 3년 뒤 한국을 방문해 드라마에 출연한 배우 이영애를 만났다. 한편 왕은 베이징에서 온 대표들에게 가끔 한국 드라마를 본다고 말했다. “K-드라마가 우리를 기다리고 있다” 2014년 전국대회에서

더욱이 2014년 시진핑(習近平) 국가주석이 한국을 방문했을 때 중국의 영부인 펑리위안(彭麗媛) 여사가 남편의 젊은 시절 사진을 믿는다고 한국 관계자들에게 말했다. 별에서 온 그대’의 주인공을 닮았다. 그녀가 K-드라마 시리즈를 시청했다는 명확한 확인.

당시 중국에서 한류의 인기를 비교한 것이다. 한국 아티스트들이 중국에 공연하러 왔을 뿐만 아니라 슈퍼주니어 한경, f(x) 빅토리아 송, 미스 맹가, 왕페이페이 등 많은 중국 가수들이 연습생으로 한국에 와서 데뷔했다. 엑소의 루한, 황쯔타오.

READ  팀 'Pachinko' Jin Ha, Soo Hugh, Theresa Kang-Lowe, Michael Ellenberg - TV 경쟁자 - 마감일

이 기사를 즐겼습니까? 전체 액세스에 가입하려면 여기를 클릭하십시오. 한 달에 단돈 5달러.

그러나 2016년 한국의 미국 미사일방어체계(MD) 배치 결정에 중국이 대응하기로 결정하면서 상황은 완전히 달라졌다. 그는 한류에 대한 공식적인 금지가 있다는 것을 결코 인정하지 않았습니다. 그는 중국은 문화교류에 개방되어 있고, 그 이후 한국 연예인들이 중국에서 사라지는 것을 쉽게 목격할 수 있다고 말했다.

중국의 한국 문화 콘텐츠에 대한 사실상의 금지 조치는 다음과 같이 요약된다. 5점: 오리엔테이션을 위해 한국 미디어 팀이 중국에 오는 것을 금지합니다. 한국 엔터테인먼트 회사의 신규 투자 금지; 한국 아이돌 그룹이 10,000명 이상의 관객에게 공연하는 것을 금지합니다. K-드라마 및 버라이어티 쇼에서 새로운 협업 프로젝트 금지; 한국 배우들의 드라마 출연이 금지된다.

중국의 한류 금지는 한국 문화산업에 막대한 금전적 손실을 입혔을 뿐만 아니라, 더 중요한 것은 한국 문화산업이 중국 시장에 대한 의존도를 줄여야 할 필요성을 깨닫게 되었다는 점이다. 2016년부터 한류는 더 많은 국제 무대.

소셜 미디어에서 “강남 스타일”의 엄청난 성공에 영감을 받은 한류는 YouTube, Facebook, Instagram, Twitter 및 Spotify와 같은 다양한 플랫폼을 활용하여 더 큰 효과를 내기 시작했습니다. 게다가 한국 아이돌 그룹은 태국(블랙핑크 리사), 호주(블랙핑크 로제), 캐나다(NCT 마크 리) 등 중국과 일본 이외의 멤버들을 흡수하기 시작했다. 그후, 중국, 한국 앨범 판매량 3위로 추락유럽과 미국에서의 판매는 2020년에 크게 증가했습니다.

한편, 사드 사태를 계기로 중국에서 K팝 아티스트들이 대거 귀국했기 때문에 중국은 아이돌 산업을 위해 자체 TV 프로그램을 개발할 기회를 가졌습니다. 2018년. EXO의 레이 장과 왕 잭슨이 ‘아이돌 프로듀서’ 심사위원으로, 황쯔타오가 ‘프로듀스 101’에 출연했다. 하지만 이러한 중국 장기자랑은 한국에서 연습생 생활을 했던 ‘아이돌 프로듀서’ 챔피언 차이스쿤의 경우처럼 한국의 흔적이 깊다.

그러나 중국 당국이 일련의 조치를 취하면서 이러한 간접적인 효과는 오래가지 못했다. 2021년 연예계 단속. 너무 여성스럽다고 비웃는 남자 아이돌과 남한에서 시작된 대중문화가 대상이었다.

READ  'ET' 오케스트라 국내 공연, 우천으로 취소

이로써 2022년 이후 중국 한류의 동결 해제로 돌아간다. 한국 문화 콘텐츠에 대한 제한이 부분적으로 해제되었지만 한류의 운명은 여전히 ​​중국의 정치적 정서에 취약하다.

아마도 한류가 중국 정치와 교차한 가장 유명한 사례는 2016년이었을 것이다. 중국 네티즌들은 분개했다. 트와이스 대만 멤버 추석에 이어다양하게 전시된 중화민국의 국기를 흔들었습니다. 이로 인해 쯔위는 “중국은 하나뿐”이라고 주장하는 사과 영상을 제작하게 됐다. 이 사건은 그해 대만 총통 선거 후보자들에게 대응을 강요하기까지했습니다.

그리고 2020년 또 다른 사건으로 방탄소년단 리더가 한국전쟁에 대해 언급했다. 중국의 반발을 불러일으킨 한미수교를 기념해 표창장을 받으면서. 그만큼 중국과 한국의 외교부 그는 관계를 원만하게 유지하기 위해 행사에 대해 절제된 대답을 했다.

최근 몇 년 동안 한류는 양국 간의 광범위한 문화 논쟁에 휘말렸습니다. 셀 수 없이 많은 예가 있었다 일부 한국인들이 중국이라고 부르는 것.문화제국주의그리고 일부 중국 카운터는 한국인의 “문화적 전유”입니다. 고구려 왕조와 관련된 중국 동북 프로젝트, 용선 축제와 관련된 한국 도시의 세계 유산 신청, 개막식에서 한복을 입은 대표단 베이징 동계 올림픽, 중국에서는 파오카이 대 한국 김치, 한푸 대 한복 등 목록은 계속됩니다.

이 기사를 즐겼습니까? 전체 액세스에 가입하려면 여기를 클릭하십시오. 한 달에 단돈 5달러.

최근에 주위를 중심으로 분쟁이 있었다 구정과 한국의 설날 온라인. K팝 걸그룹 아이브(IVE)의 멤버 장원영의 신년 글에는 이름을 ‘중국설’로 정정하라는 요구가 쇄도하고 있다.

따라서 이제 한국 문화 콘텐츠의 문이 열린다 해도 예술가가 양국 국민의 마음을 사로잡을 수 있는 시대는 끝날 수 있다.

나에게 스탠포드 대학에서 실시한 설문 조사 2022년 1월 한국인의 84%가 중국에 대해 부정적인 시각을 갖고 있었는데, 그 주된 원인은 양국 간의 문화 갈등이었다. 중국에 대해 좋지 않은 인상을 갖고 있는 비율이 역대 최고다. 한국은 젊은 세대가 기성세대보다 중국에 대해 더 불리한 시각을 갖고 있는 유일한 국가라는 점도 주목할 만하다.

READ  마녀: 파트 2 리뷰 - K-horror는 하이테크와 구식 엉덩이 차기의 결합 | 영화 산업

인도양과 태평양에서 발생하는 지정학적 분열 속에서, 점점 멀어지는 베이징과 서울 윤 정부는 한미동맹 강화를 최우선 과제로 삼고 있다. 중국의 한류 금지 해제는 케이팝 팬들에게는 호재일 수 있지만 여전히 양국 관계에는 작은 하락이다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다