한국어를 구사하는 ‘오징어 게임’ 시청자들은 강새벽의 사투리에 대한 영리한 세부 사항을 알아 차립니다.

정호연은 ‘오징어게임’에서 강세벽 역을 맡았다.

넷플릭스

  • 오징어게임에서 정호연은 탈북민 강새벽 역을 맡았다.
  • 한국말을 하는 시청자들은 새벽이 게임에서 북한 억양을 숨기려고 하는 것을 알아차렸다.
  • 그녀의 진정한 북한 억양은 동생과 이야기할 때만 나타납니다.
  • 더 많은 이야기를 보려면 다음으로 이동하십시오. www.BusinessInsider.co.za.

“오징어 게임” 여배우 윤정호 그녀의 경력을 경험하고 그녀의 인스타그램 계정이 폭발했다 출시 이후 Netflix에서 한국의 서바이벌 드라마 현상.

전 “넥스트 탑 모델” 스타는 그 후 인스타그램에서 가장 많이 팔로잉된 한국 여배우가 되었습니다. 단 3주 만에 400.00명의 팔로워에서 1,300만 명이 넘는 팔로어가 되었습니다.

넷플릭스 시리즈에서 정세균은 가족의 탈북 시도에 실패한 후 중국에 잡힌 동생과 어머니를 위해 돈을 벌기 위한 잔혹한 게임에 참여하는 67번째 선수 강새벽을 연기한다.

연기 데뷔에서 정은 팬이 좋아하는 캐릭터로 훌륭한 연기를 보여줬지만 한국어를 사용하는 시청자들은 그녀의 작품을 한 단계 끌어올린 정연의 연기에 대한 매혹적인 세부 사항에 주목했습니다.

새벽은 북한 ​​출신이자 북한 사투리다. 앞서 언급했듯이 레딧 소이폭스 그리고 팟캐스터 마이어 용미하지만 남한이 주를 이루는 다른 남자들 옆에 있을 때면 그녀는 북한 억양을 숨기기 위해 열심히 노력합니다. 그녀의 진정한 억양은 그녀가 오빠와 이야기하는 것을 들을 때만 나타납니다.

그녀는 차별과 부정적인 언급을 피하기 위해 남한 선수들에게 북한식 억양을 숨겼을 가능성이 높습니다. 이는 일부 선수들이 그녀를 북한인이라고 언급할 때 그녀를 “스파이” 및 “공산주의자”로 언급했던 쇼로 거슬러 올라갑니다.

한국이 아닌 시청자들은 이 사실을 이해하지 못할 것 같지만, 이는 세벽과 정의 연기 캐릭터에 깊이와 복잡성을 더하는 미묘한 디테일입니다.

와의 인터뷰에서 더블유 코리아정씨는 “탈북자들에 관한 다큐멘터리를 많이 보며 북한 억양을 익히는 법을 배웠다”고 말했다. 그녀는 또한 탈북자 역할을 준비하는 데 도움을 준 선생님과 사투리 연습에 많은 시간을 보냈습니다.

READ  Trento Economics Festival의 두 번째 성공적인 날

매주 이메일을 통해 사이트를 최대한 활용하십시오.

비즈니스 인사이더의 첫 페이지로 이동 더 많은 이야기를 보려면.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.