北 관리, 설 앞두고 사치품 수입 – 자유아시아방송

과일, 기름, 설탕을 실은 중국에서 도착하는 선박들이 설날을 앞두고 물품을 배달하기 위해 압록강 국경을 넘어 북한으로 들어오고 있지만 소식통은 RFA에 그 물품이 국가 안보부 관리를 위한 것이지 위해가 아니었다고 말했다. 일반 대중.

설날은 추석과 함께 남북한에서 가장 중요한 명절이다. 두 명절 모두 가족들이 모여서 조상들에게 경의를 표하며 성대한 잔치를 나눕니다.

북한은 지난 1월 코로나19 팬데믹(세계적 대유행)이 시작된 이후 중국과의 국경이 폐쇄되면서 심각한 식량난을 겪고 있다. 2020. 지난 주에 양국 간 철도 화물이 재개되었지만 주요 구성 요소 중 많은 부분이 여전히 공급이 부족합니다.

그러나 권력과 특권을 가진 사람들은 가족이 적절한 잔치를 벌일 수 있도록 그것을 사용할 것이라고 소식통은 말했습니다.

중국 동강항과 접한 룡이촌항에서는 지난주 초부터 중소형 선박들이 서해와 합류하는 압록강 건너 두 항구를 오가는 일이 잦아졌다. 무역 에이전시의 한 관계자는 수요일 RFA의 Korean Service에 “황해로 국제적으로 알려진 중국과 한반도 사이의 바다”를 한국 용어로 사용했다고 말했다.

보안상의 이유로 익명을 요구한 소식통은 “이 배들은 주로 과일, 식용유, 설탕을 싣고 있고 모든 배는…

그는 “당국은 국정원에서 운영하는 무역회사들에게 설날에 필요한 물품 수입을 특별히 허가해 국가안전보위부 관리들이 제대로 축하할 수 있도록 했다”고 말했다.

“선박은 아침에 동강에 들어가 음식 상자에 싣고 오후 4시경 룡촌으로 돌아와 물품을 하역할 수 있으며, 배는 철저한 검역과 소독 절차를 거쳐야 음식이 나온다. 보관한다”고 관계자는 말했다.

그는 “일주일이 지나면 음식을 화물차에 실어 각 지역으로 운반해 각 지역 부처 관계자들에게 선물로 공급한다”고 말했다.

동강항 인근에 사는 한 소식통은 북한 선박이 입항하는 시간이 관건이라고 말했다.

그는 “동항식품회사 직원들이 과일과 식품상자를 배에 싣고 있는데, 배는 짐을 싣고 물건을 덮는 즉시 배에서 나간다”고 말했다.

거기에서 그들은 부두에서 노동자들에 의해 하역되기 위해 룡촌으로 여행합니다.

룡촌 부두에서 근무하는 제3의 소식통은 “설날을 앞두고 룡촌으로 들어오는 모든 물품은 하역할 때 블루스크린으로 가려져 일반인들이 내용물을 알아볼 수 없다”고 익명을 조건으로 RFA에 말했다.

노동자는 “하지만 여기 룡천 사람들은 배들이 국가보위부 관리들을 위한 명절 물품을 실은 것으로 알고 있다”고 말했다.

주민들은 주민들이 고통받는 동안 자신을 위해 특별한 예외를 두는 것에 분개하고 있다고 부두 노동자는 말했다.

“당국이 코로나19를 빌미로 국경을 봉쇄했지만, 명절 선물을 받기 위해 해상 무역을 재개하는 데 주저함이 없습니다.”

전이진 옮김. Eugene Whong이 영어로 작성했습니다.