함경남도 소식통은 29일 데일리NK에 북한 당국이 북상군의 식품 도소매업자에 대한 단속을 강화하고 있다고 전했다.
“[The crackdown] 쌀이 시장이 아닌 정부가 운영하는 포장마차에서 팔리도록 하기 위한 노력과 관련이 있다”고 말했다.
소식통에 따르면 북한은 지난해부터 국영식품점에서 쌀을 시세보다 싸게 팔고 있다.
실제로 북상군 장마당에서는 쌀 1kg이 5500원인데 국영식당에서는 4700원에 불과하다.
돈이 있는 사람은 시세보다 싸게 팔 수 있지만 정부가 확보한 쌀이 극히 적기 때문에 국영 식품점은 제한되고 가계는 5킬로그램 이상 살 수 없다. 각 쌀.
그들은 당국이 식량 재고를 보호하려는 정부의 노력을 방해하고 있다고 믿는 쌀 도매상과 재판매상을 단속함으로써 쌀 부족에 대응하고 있다고 믿고 있습니다.
북한 쌀 도매업자들은 상대적으로 싼 지역에서 쌀을 들여오거나 농부들에게서 불공평한 방법으로 쌀을 사들인 전문상들로부터 쌀을 사들여 장마당에 팔아 돈을 번다.
쌀 도매상들은 이 방법을 이용해 한 번에 2~3톤의 쌀을 옮겨 식량 공급을 궁지로 몰아넣었다.
소식통은 “정부 소유 식품이 은밀한 거래를 통해 시장에 유출되고 있어 당국이 식품 도매상과 재판매자의 불법 거래를 단속하고 있다”고 말했다.
이어 “북상군에서는 불법 식품 거래에 대해 경찰이 단속을 시작했고 적발되면 보상 없이 주식을 압수한다”고 덧붙였다.
경찰은 모든 속임수를 써서 도매업자를 가두어 둡니다.
소식통은 경찰이 소매상을 단속하고 쌀의 출처를 압박하는 등 도매상 단속을 위해 온갖 수단과 수단을 동원하고 있다고 덧붙였다.
그는 “쌀을 많이 보유한 쌀 도매상들은 단속에 걸리지 않도록 매우 조심하고 일부는 판매를 중단하기도 했다”고 말했다.
일부 도매상들이 자신의 활동을 숨기기 위해 많은 노력을 기울이는 것을 감안할 때 경찰은 전술을 변경하고 시장 소매상을 이용하여 판매하도록 유인하려고 합니다.
그러나 이러한 함정에 빠지지 않으려는 소매상들은 시장을 아예 피하고 집이나 거리에서 조용히 쌀을 팔고 있다고 소식통은 전했다.
소식통은 또 “국영배급소 쌀값이 싼데도 “일당 쌀 1kg도 감당할 수 없는 사람들이 장사꾼들에게 외상으로 쌀을 사들인다”고 덧붙였다.
양곤(Yangon)성 하이산(Haishan)에서도 쌀 도매상과 재판매상에 대한 단속이 진행 중이다.
데이비드 블랙 번역. 로버트 롤러에 의해 편집됨.
이 기사에 대한 의견이나 질문은 [email protected]으로 보내주십시오.
“학생 시절부터 문화와 예술에 깊은 관심을 가진 카 범석은 대중 문화의 세세한 부분에까지 전문 지식을 가지고 있습니다. 그는 맥주를 사랑하며, 특히 베이컨에 대한 깊은 연구와 통찰을 공유합니다. 그의 모험심과 창조력은 독특하며 때로는 트러블 메이커로도 알려져 있습니다.”