북한은 중국에 기반을 둔 무역 관리들에게 이른바 ‘충성 기금’으로 3000달러를 7월 말까지 지급하라고 지시했다. 주말. .
중국에 기반을 둔 무역 관리들은 중국 파트너들과 사업을 하여 정부를 위해 외화를 벌어들이는 임무를 맡고 있습니다. 때때로 정부는 그들의 사업이 정부에 버는 것 외에 돈을 지불하도록 요구할 것입니다.
랴오닝(遼寧)성 북동부 다롄(大連)시의 북한 무역 관리는 보안상의 이유로 익명을 조건으로 월요일 자유아시아방송에 말했다.
당국이 올해 우리에게 로열티 기금을 부과한 것은 이번이 세 번째입니다. 그러나 처음 두 번은 거래가 부분적으로 열려 있었기 때문에 적어도 상자의 절반은 지불할 수 있었습니다.”
소식통은 “이번에는 중국이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 완전히 봉쇄돼 있어 쉽지 않다”고 말했다.
북한 경제는 부분적으로 코로나바이러스 대유행의 첫 2년 동안의 중-한 국경 폐쇄와 무역 중단으로 인해 혼란에 빠졌습니다.
올해 초 철도 화물운송이 재개됐지만 중국에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산으로 곧 폐쇄됐다. 다롄의 관리는 무역이 없으면 해외에 파견된 관리들이 충성금을 지불하기가 어렵고 이에 대해 분개했다고 말했다.
소식통은 “상업 관계자들이 계속해서 로열티를 요구하는 데 분개하고 있다. 어제 또 한 번 탄도미사일을 시험했고 이번에는 4곳 중 8곳에서 탄도미사일을 시험 발사한 것으로 알고 있다”고 말했다.
우리는 단일 미사일을 발사하는 데 수천만 달러가 소요된다는 것을 잘 알고 있습니다. 그러나 올해 발사된 탄도 미사일은 몇 개입니까? 미사일 발사에 외화를 낭비하고 우리에게 충성도를 강요하는 당국의 행동을 충분히 이해할 수 없다”고 말했다.
합동참모본부에 따르면 8발의 미사일이 한반도 동해 평양 순안 일대 등 4곳에서 발사됐다고 밝혔습니다.
자유아시아방송(Radio Free Asia) 소식통은 북한이 약 1,000명의 무역 관리를 중국에 파견한 것으로 추정하는데, 이는 이번에 부과된 충성도가 일요일의 미사일 시험 예상 비용보다 훨씬 낮은 약 300만 달러라는 것을 의미합니다.
북한과 중국의 접경 항구인 동강의 또 다른 무역 관리는 정부가 마지막으로 로열티를 부과한 것은 평양에서 열병식을 위한 것이었다고 라디오 프리 아시아에 말했다. 이 사건은 후에 퍼레이드 참가자들이 집으로 돌아간 후 발열 사례가 나타나기 시작한 후 정부가 바이러스를 인정하도록 강요했습니다.
두 번째 소식통은 “무역관리들은 평양의 명령을 거역할 수 없어 우리 중 일부는 지난번에 중국 측에서 돈을 빌려 기부해야 했다”고 말했다.
이 제안 때문에 그들은 기차와 해상 무역을 다시 중단하고 우리에게 큰 빚을 지게 했습니다. 두 번째 소식통은 충성도를 환불해 달라는 민원이 쏟아지고 있다고 전했다. “그들은 우리에게서 더 많은 돈을 빼앗아 미사일 발사에 낭비하고 있습니다.”
옮긴이 정이진. Eugene Wong이 영어로 작성했습니다.
“경순은 통찰력 있고 사악한 사상가로, 다양한 음악 장르에 깊은 지식을 가지고 있습니다. 힙스터 문화와 자연스럽게 어우러지는 그의 스타일은 독특합니다. 그는 베이컨을 좋아하며, 인터넷 세계에서도 활발한 활동을 보여줍니다. 그의 내성적인 성격은 그의 글에서도 잘 드러납니다.”