스티븐 연, 부산영화제서 ‘한류는 깊은 힐링’

한인과 한국에 거주하는 한국인 사이의 미디어 및 엔터테인먼트 연결이 증가하면 두 사회 모두를 변화시킬 수 있습니다. 부산국제영화제 금요일에 들었습니다.

“팬들로 가득한 방에 있으면 마치 저를 가족의 일원으로 받아들인 것 같은 느낌이 듭니다. 문화적으로 한국과 비슷해요.” [may be in] 과도기적 순간” 배우 존 추 그는 말했다.

이날 토론에는 배우 겸 감독인 저스틴 천(‘조크’)과 이삭 정 감독(‘조크’)이 참석했다.미나리“) 그리고 배우 스티븐 연그들 모두는 미국으로 이주한 1세대 또는 2세대 이민자입니다.

그들은 SAG 파업 프로토콜을 존중하기 위해 현재 영화나 프로젝트에 대해 이야기하지 않도록 조심했지만 더 광범위하고 철학적인 토론을 위해 홍보 세부 사항을 피했습니다. 이날 세션에서는 포스트 팬데믹 시대와 생방송 시대의 정체성, 세대교체, 지구촌 발전 등의 이슈가 다루어졌다.

“제가 받은 리셉션은 [in Busan] 윤씨는 “소외감이 아닌 연결된 느낌이 든다. 마치 글로벌 현실에 사는 것 같다”고 말했다. “분리에도 찬사를 보내는 동시에 결속에도 찬사를 보냅니다. 누구도 어떤 것의 소유권을 주장하지 않습니다.

“남북의 공통점은 아름다운 것. ‘한류’는 깊은 힐링이다. 지켜보는 것조차 [Netflix reality TV competition show] ‘피지컬 100’ 정말 좋아요. “그것은 우리 자신의 이미지를 재정의합니다.”

전씨는 또한 최근 한국 TV 쇼의 세계적인 성공이 이전에는 결코 일어나지 않았던 방식으로 아시아인이 아닌 사람들이 한국 문화에 통합되는 데 도움이 되었다고 말했습니다. “나의 백인 동료들은 이제 공감할 수 있는 무언가를 가지고 있습니다. 우리의 문화, 우리의 양육. 내가 자랄 때는 그렇지 않았습니다.”라고 그는 말했습니다.

천씨는 네 명의 연사가 매우 다른 유형의 예술가 출신이라고 말했지만 이씨는 연예계에 종사하는 한인들 사이에 공통된 개척 정신을 지적했습니다.

“이 사람들은 많은 롤모델 없이 일해야 했습니다. 우리 부모님 중 누구도 이 일을 하지 않았고, 영화를 만들지도 않았습니다. 열정이 있습니다. ‘알아보자’는 태도. 한국의 깊은 용기와 대담함이 있습니다. 이 모든 작업을 통해 이루어집니다.”라고 그는 말했습니다.

조씨는 한국의 한국 문화와 한국의 미국 문화가 어떻게 서로 다른 경로를 따라 이동했는지 설명하기 위해 요리를 비유로 사용했습니다. “미국에 있는 한식은 시간이 멈춘 순간이다. 아버지의 한식이다. 이 맛은 한국 자체에는 더 이상 존재하지 않는다. 한국은 발전했다.”

그는 자신의 어머니가 어렸을 때 자신이 미국인 아들에게 “너는 한국인이니까 잊지 마세요”라는 말을 반복하는 모습을 녹화한 영상을 가지고 있었다고 말했습니다. “내가 완전히 이해할 수 없는 곳에서 상실감이 있어요.”라고 그는 말했습니다.

태평양을 사이에 두고 스토리텔링의 차이를 묻는 관객의 질문에 천 감독은 먼저 구조적인 설명을 시도했다. 그는 “미국 영화는 줄거리, 최종 반전이나 잘 짜여진 줄거리를 더 중시한다. 동양에서는 감정적 호나 철학적 호를 우선시한다”고 연이 주연을 맡은 넷플릭스 시리즈를 칭찬했다. 영화 “쇠고기”의 이 격차를 해소하는 방식이 마음에 듭니다. 한국에 동서양을 담고 한식이 많이 들어있습니다.

논쟁이 파업으로부터 완전히 자유로운 것은 아니었다. 그러나 연사들은 이를 한인 투쟁의 일부로 묘사했다.

“파업은 작가와 예술가를 보호하기 위한 매우 유효한 행위입니다. 때로는 최종 결과가 개인의 이해를 방해하기도 합니다. 어떤 사람들은 폭풍을 이겨낼 기회가 없습니다. 무엇이 옳고 무엇이 옳은지를 요구하는 것이 적절합니다. 윤씨는 “공예의 미래를 보호하라”고 말했다.

추는 인공지능과 엔터테인먼트에 대해 구체적으로 말했다. “사람들이 일자리를 잃을 것이라는 두려움이 있습니다. 내 관심은 인간적인 표현을 계속하는 것입니다. 그렇게 하는 한 가지 방법은 전문화입니다. 임금과 조건을 개선하면 사람들이 계속 일할 수 있게 되고 예술이 향상됩니다.”