다음 보도 자료는 Bloomingtonian 수요일에 보내졌습니다.
아이유 교수, 대한민국 최고 문화상 수상
교수, K팝 밴드 방탄소년단 등 짧은 수상자 명단에 합류
블루밍턴, 인디애나. – 인디애나대학교 부교수 이효상 의 해밀턴 루거 글로벌 및 국제 연구 학교 최근에 국가상을 수상했습니다.화원문화훈장’ 한국의 언어와 문화에 대한 모범적인 공로를 인정받아 한국 정부가 수여하는 상입니다. 문화체육관광부에서 수여하는 이 국가상은 매년 대통령의 이름으로 수여되는 정부의 표창입니다. 올해 전국적으로 중계되는 시상식은 한글을 기념하는 국경일인 10월 9일 한글날에 대한민국 서울에서 진행되었습니다. 이효상은 올해 한탁수 국무총리가 수여하는 13명의 수상자 중 한 명이다. 공교롭게도 2018년에는 초대형 K팝 그룹 방탄소년단이 같은 영예를 안았습니다.
이 학과 부교수 동아시아의 언어와 문화한국어 교육의 언어학자이자 국내 및 국제 리더입니다.
그의 수상 근거는 한국어와 한국 문화에 중요한 공헌을 한 세 가지 주요 업적을 인용했습니다.
먼저 이효상과 함께 한국의 주요 교과서 시리즈를 공동 집필했으며, 통일한국어, University of Hawaii Press에서 발행한 이 책은 현재 미국에서 초등 및 중급 수준에서 가장 널리 사용되는 교과서 시리즈입니다. 이 시리즈는 현재 약 150개의 한국어 프로그램에서 사용하고 있습니다. 그는 통합 한국어: 초급 1 및 2, 통합 한국어: 중급 1 및 2 및 통합 한국어: 고급 1 및 2의 공동 저자입니다.
둘째, Lee는 Indiana University에서 한국어 프로그램을 만들어 매년 350명 이상의 학생들을 등록하고 미국 최고의 프로그램 중 하나가 되었습니다. 이 교수는 1993년 아이유에 임용되어 한국어 프로그램 개발을 주도하고 한국어와 언어학, 동아시아 언어 비교 연구를 가르쳤으며 29년 동안 그곳에서 가르치고 있다.
셋째, Lee는 한국어 교육 분야의 리더이며 프로그램 검토 및 국가 시험 표준 개발을 통해 미국 전역의 한국어 프로그램 개발을 촉진했습니다. 그는 SAT 2 한국어 시험 개발자를 역임했으며 북미 한국어 강사의 대표 기구인 AATK(Association of Teachers of Korea)의 제6대 회장 및 교수를 역임했습니다. AATK 저널.
이씨는 “이 상을 받게 되어 겸허해지고 내가 이 상을 받을 자격이 있는지 모르겠다”고 말했다. “저의 수상은 LA한국문화원의 추천으로 가능했습니다.”
위에서 언급한 기여 외에도 Lee는 2019년 중서부 한국어 말하기 대회를 시작하고 조직하는 데 중요한 역할을 했으며, 미국 중서부 한인 교사 협회의 초대 공동 회장(2019-2021년)을 역임했습니다.
한국 정부가 인디애나 대학교의 교수직을 인정한 것은 이 대학교의 어학 프로그램의 강점과 한국어 프로그램과 동아시아 언어 및 문화 부서의 높은 차별성을 보여줍니다. 인디애나 대학교는 세계 문화와 언어 및 제공 분야에서 오랜 역사를 자랑합니다. 미국의 다른 어떤 언어보다 많은 80개 언어
###
마음에 드셨나요? 잠시 시간을 내어 Patreon에서 The Bloomingtonian을 지원하세요!
“학생 시절부터 문화와 예술에 깊은 관심을 가진 카 범석은 대중 문화의 세세한 부분에까지 전문 지식을 가지고 있습니다. 그는 맥주를 사랑하며, 특히 베이컨에 대한 깊은 연구와 통찰을 공유합니다. 그의 모험심과 창조력은 독특하며 때로는 트러블 메이커로도 알려져 있습니다.”