아일랜드 남자하키팀, 한국을 꺾고 올림픽 본선 진출 – The Irish Times

아일랜드 4 한국 3

아이리시 하키 서포터들의 신경은? 파쇄. 그러나 일요일 발렌시아에서 한국과의 매우 긴장된 경기를 마친 후, 아일랜드가 예선에서 4-3으로 승리하며 3위를 차지하고 이번 여름 올림픽 출전권을 확정하면서 시계가 60분을 알리자 그들의 기쁨은 끝이 없었습니다.

Matthew Nelson, Ben Johnson, Jonny McGee 및 Shane O'Donoghue의 골로 롤러코스터에서 Mark Tumilty 측의 승리가 보장되었으며, 아일랜드는 경기 내내 2-0, 3-1, 4-2로 앞섰지만 한국은 각각 반격했습니다. 시간. 파이팅.

뒤늦게 셀 수 없을 정도로 많은 우려가 있었고 한국은 3쿼터 막판 4-4로 버텼지만 영상 심판은 이를 인정하지 않았다. 그리고 경기 종료 75초를 남기고 데이빗 하트의 왼쪽 포스트를 맞고 나온 정준우의 근거리 슛이 승부를 페널티 스트로크로 몰아넣는 모습을 보였다.

처음부터 끝까지 숨이 막혔다. 아일랜드는 1쿼터 종료 1분 전 페널티킥 코너를 통해 넬슨 리가 콜의 슛을 근거리에서 막아내며 리드를 잡았다. 그들은 2쿼터 골 페스티벌이 시작될 때 존슨이 주장 션 머레이와 맥기의 뛰어난 활약 이후 골대 지붕에 역슛을 보냈을 때 2-0으로 앞서갔습니다.

한국은 첫 페널티 코너에서 한 골을 빼냈고, 루크 매들리가 선제골을 훌륭하게 막아냈으나 김정후의 리바운드가 골키퍼 데이비드 하트의 등을 맞고 빗나갔다.

60초 후 아일랜드는 McGee를 통해 2골 우위를 되찾았습니다. Kyle Marshall은 훌륭한 공중볼을 가지고 오른쪽 윙에서 Darragh Walsh를 뽑았고 Walsh는 McGee가 크로스를 헤딩 한 Murray에서 뛰었습니다. 그러나 전반 종료를 1분여 남겨둔 상황에서 한국은 정준우가 페널티킥 코너킥으로 하르테를 제치고 다시 적자를 반으로 줄였다. 휴식 시간에 아일랜드에 3-2.

3쿼터는 60초짜리 플레이로 진행됐다. O'Donoghue의 페널티 코너킥에 대한 총알이 4-2를 만들었고 Harte가 장종현의 페널티 스트로크를 골로 넣었을 때 축하 행사는 줄어들지 않았습니다. 이제 4-3이다.

한국 주장 이남용(40)이 4-4라고 생각하자 영상심판은 결국 '골'을 인정하지 않았다. Lee의 좌절감은 골키퍼가 한국 코너에서 자신의 라인에서 최고의 클리어런스를 얻은 후 더 좋아졌고, 그의 스틱이 Peter McKibbin의 왕관 보석에 닿은 후 10분 전에 Sin Bin을 방문했습니다.

14년 전, 한국은 이승엽이 벨필드에 8초 만에 넣은 골로 아일랜드인들을 2012 런던 올림픽에 진출시키고 그 해 여름 아일랜드를 고국으로 떠났을 때 아일랜드인의 마음을 훔쳤습니다. 이번에 아일랜드는 하르테의 골키퍼와 남다른 집단 수비 노력에 힘입어 한국의 압박을 막아냈다.

최우수 선수 머레이는 “할 말을 잃었다”고 말했다. “한국에 감사합니다. 정말, 정말 힘든 경기였습니다. 이전에도 우리는 경기에서 패하고 올림픽에 출전하지 못했을 때 반대편에 있었는데, 이제 예선에 진출하는 것이 어떤 것인지 느껴집니다. 말로는 말할 수 없습니다. 내가 팀에 대해 얼마나 자랑스러워하는지.

남자 선수들이 올림픽 출전권을 획득한 것은 아일랜드 독립 이후 8년 전 리우 올림픽에 출전하지 못한 이후 두 번째입니다. 그들은 FIH 프로 리그에서 네덜란드, 호주, 스페인, 인도를 상대하기 위해 3주도 채 안 되어 인도로 여행할 예정입니다.

발렌시아의 여자팀은 토요일 3-4위 결정전에서 영국에 1-2로 패해 파리 진출의 희망을 접었다. Hannah McLoughlin의 페널티 코너 전환은 Sarah Jones와 Katie Robertson이 동메달리스트를 도쿄에서 다른 올림픽으로 보내는 골을 넣기 전 게임의 마지막 경기에서 위로의 점수였습니다.

예리한 관찰자들이 지적했듯이 영국은 3쿼터가 시작될 때 경기장에 12명의 선수가 있었지만 아일랜드 하키는 아직 그들의 위반 여부를 결정하지 않았습니다. 관계자는 “조사 중이며 내일 답변을 드릴 예정”이라고 말했다. “결과에 큰 영향을 미치지 않은 것 같습니다. 선수는 약 1분 정도 있었습니다. 내일 더 확실한 답변을 드릴 수 있을 것입니다.”

아일랜드 (남자): 드 하트; L 매들리, T 크로스, S O'Donoghue, L 콜; S 머레이(캡틴), M 롭슨, S 하이랜드; J 맥기, M 넬슨, T 월시. 후보: K 마샬, J 카, N 페이지, P 맥키빈, J 린치, J 던컨, P 존슨.

아일랜드 (여자): 맥페란; R 업튼, H McLoughlin, E 커란, B 하퍼; S Hawkshaw, C Beggs, K McKee; N 캐리, K 멀렌(캡틴), N 캐롤. 후보: E 머피, S 맥컬리, M 캐리, S 토란스, E 닐, C 왓킨스, D 듀크.

• 가입하기 푸시 알림 최고의 뉴스, 분석, 의견이 휴대폰으로 바로 전달됩니다.
• 알아내다 WhatsApp의 아이리시 타임즈 그리고 최신 소식을 받아보세요
• In the News 팟캐스트는 이제 매일 게시됩니다. 최신 에피소드를 찾아보세요. 여기