1995년 스레브레니차(Srebrenica)에서 최근 발굴된 보스니아인 대학살 동안 사망한 사람들의 유골이 담긴 관을 운반하는 트럭의 잊혀지지 않는 이미지는 대중을 대량 학살 20주년으로 되돌립니다.
Troubled Land 다큐멘터리의 시작 부분에서 시청자는 일부 희생자의 유골을 가족에게 인도하는 의식에 대해 소개합니다.
그러나 북마케도니아의 Kumjan Novakova와 스페인의 Guillermo Carreras-Candi가 공동 작업한 이 영화는 1995년 학살을 겪었고 여전히 Srebrenica 지역에 살고 있는 세 사람인 Srecko, Mirza 및 Nejra의 이야기도 다루고 있습니다. 일상 업무. 집안일, 애완동물 돌보기, 장작 패기, 음식 준비.
전쟁 중에 Sreko는 보스니아 세르비아군에 징집되었습니다. 그는 현재 Srebrenica 위의 언덕에서 가족과 함께 살고 있습니다.
Mirza는 Potocari의 작은 마을에 있는 Srebrenica Memorial Center 근처에 살고 있습니다. 그는 1995년 7월 대학살에서 며칠 동안 산을 하이킹하여 안전한 투즐라에 도달함으로써 살아 남았습니다.
85세의 Najra는 대량 학살로 남편과 아이들을 잃었습니다. 그녀는 여전히 Srebrenica 지역의 육지에 살고 있습니다.
Novakova는 그녀와 Carreras Kandi가 7년에 걸쳐 영화를 만들었으며 그 동안 그들은 Srebrenica를 1년에 최소 4~5회 방문했다고 말했습니다. “우리는 많은 시간을 녹음하지 않았습니다. 우리는 그냥 놀고 있었습니다. 우리는 이 사람들과 그 가족들과 함께 살았습니다. 그리고 촬영이 공개되었을 때 촬영했습니다.”라고 그녀는 설명합니다.
Negra보다 Mirza와 Sirico와 작업하는 데 훨씬 더 오랜 시간이 걸렸습니다. [Nejra] 매우 빠르게 그리고 지난 2년 동안 우리는 그녀와만 녹음했습니다. Srecko와 처음 2년 동안은 카메라를 전혀 사용하지 않았습니다. Mirza와 함께라면 약간 정반대였습니다. 그는 필요했기 때문에 사진을 찍고 이야기하기를 원했습니다.”
영화는 오늘날 스레브레니차의 일상을 그리고 있지만, 버려진 공간과 학살 생존자들의 인터뷰가 어우러진 환경은 과거의 느낌을 전달한다.
의 공동 설립자이기도 한 Novakova는 말했습니다. 브라보 레고스키 인권 다큐멘터리 영화제 사라예보에서.
“서영은 복잡한 사상의 주인공이자, 인터넷의 세계에서 가장 활발한 인물 중 하나입니다. 특히 힙스터 문화와 친화력이 높으며, 다양한 커뮤니케이션 스타일을 가지고 있습니다. 대중 문화에 대한 그녀의 애정은 변함이 없습니다.”