수요일, 5월 15, 2024

‘예수’가 애니메이션화된다…… | 뉴스 보도

Must read

Deungjeong Seoyeon
Deungjeong Seoyeon
"서영은 복잡한 사상의 주인공이자, 인터넷의 세계에서 가장 활발한 인물 중 하나입니다. 특히 힙스터 문화와 친화력이 높으며, 다양한 커뮤니케이션 스타일을 가지고 있습니다. 대중 문화에 대한 그녀의 애정은 변함이 없습니다."

머리카락이 가장 큰 문제는 아닙니다. 그런데 복음서에서 예수님과 열두 제자, 바리새인, 사두개인, 열심당원, 군중 속에 있는 모든 사람들을 감동시키려고 하면 문제가 발생합니다.

“어쩌면 그 사람들을 모두 대머리로 만들 수 있을지도 몰라요!” 1979년 인기 영화 크루(Cru)를 리메이크한 애니메이션 감독 도미닉 캐롤라(Dominic Carolla)는 다음과 같이 농담했습니다. 잇사.

“이들이 깨끗하게 면도를 한 사람들이라면 훨씬 쉬울 것입니다.”라고 그는 말했습니다. “하지만 우리는 그렇게 할 수 없습니다! 그것은 사실이 아니었고 우리는 역사적 정확성을 추구하는 경향이 있습니다.”

사실, Premise Entertainment의 Carolla와 그의 팀은 성경 이야기의 역사적 세부 사항을 연구하는 데 너무 많은 시간을 보냈기 때문에 플로리다 주 올랜도에 있는 애니메이션 스튜디오는 때때로 세계에서 가장 지능적인 성경 공부 장소처럼 보였습니다.

그들은 예루살렘과 가버나움에 있는 1세기 집의 2층 사이의 차이점에 대해 연구를 수행했습니다. 그들은 성지의 오후 그림자의 정확한 색, 당시 지역의 인종적 다양성, 섬세한 옷의 겹이 사람의 몸에 떨어지는 방식을 살펴 보았습니다.

턱수염과 콧수염은 말할 것도 없습니다.

물론, 올바른 모양을 만드는 것은 애니메이션 영화 제작의 시작일 뿐입니다.

Carolla는 CT와의 인터뷰에서 “이 영화가 제시하는 모든 도전을 내가 감당한다면 우리는 일주일 동안 전화 통화를 할 수 있을 것입니다.”라고 말했습니다. “당신은 지금까지 최고의 이야기를 하고 있습니다. 90분 동안 이야기해야 합니다.”

새 영화에 대한 계획은 목요일 밤 워싱턴 D.C.의 성경 박물관과 한국 서울, 우간다 캄팔라에서 동시에 열리는 두 차례의 행사에서 발표되었습니다. 생기 잇사 2025년 크리스마스에 맞춰 출시될 예정입니다. 처음에는 31개국에서 상영된 후 수천 개의 언어로 번역될 예정입니다. 1979년 영화는 현재 가장 많이 번역된 영화로 기네스 세계 기록을 보유하고 있으며 수백만 명이 관람했습니다.

축구부 예수영화프로젝트(Jesus Film Project)의 조시 뉴웰(Josh Newell) 전무이사는 “2023년에도 우리는 새로운 언어와 새로운 방식으로 복음을 나누고 있다”고 말했다. “예수님의 이야기를 전하는 것은 ‘로마 방식’에서 구텐베르크의 저널리즘, 애니메이션 영화를 통한 오늘날까지 역사 전반에 걸쳐 발전해 왔습니다.”

원작 영화의 홍보를 맡았던 복음주의 전략가 고(故) 존 에셸먼의 아들인 존 에셸먼은 목요일에 애니메이션 버전은 “많은 사람들이 그리스도를 알고자 하는 열망을 바탕으로 만들어졌다”고 말했다. 혁신적인 것들이 거기에 있어요.” 우리가 그분의 생애에 관한 좋은 소식을 전하는 방법입니다.”

Cru 창립자 Bill Bright가 제작한 1979년 영화. 그는 추가 대사 없이 성경 본문에만 전적으로 기초한 예수의 생애에 관한 영화를 미국 극장과 이전에 스크린을 본 적이 없는 전 세계 사람들에게 상영할 수 있다는 비전을 갖고 있었습니다. Campus Ministry는 할리우드 스튜디오 Warner Bros와 파트너십을 맺고 제작했습니다. 잇사잘 알려지지 않은 영국 배우 브라이언 디콘이 주연을 맡았습니다.

1980년 짧은 극장 개봉 후 Crowe는 배급을 맡았고 Paul Eshelman은 영화를 수십, 수백, 수백 가지 언어로 번역하기 시작했습니다. 현재 이 영화는 2,100번 번역되었습니다. 그 중 최신 언어는 아마존 지역의 약 3,000명의 원주민이 사용하는 언어인 와오라니어입니다.

잇사 이는 전 세계 복음주의 행사에서 소개되었습니다. 영화를 본 후 기독교로 개종한 사람의 수는 믿을 수 없습니다. 그만큼 잇사 Film Project 웹사이트에는 간단히 “수백만”이라고 적혀 있습니다.

목요일, 남침례교 목사이자 전 국제선교위원회 회장인 데이비드 플랫(David Platt)은 기독교인들에게 세계 복음화를 위한 모든 기회를 포착할 것을 촉구했습니다.

“역사상 그 어느 때보다 예수님에 대한 지식이 거의 없는 사람들이 오늘날 세상에 더 많다는 사실을 아십니까? 이러한 일이 바로 우리 눈앞에서 일어나고 있습니다.”라고 그는 말했습니다. “우리가 도달하려는 하나님의 수단을 사용할 수 있는 얼마나 좋은 기회가 있습니까? … …복음으로 다음 세대에게.”

애니메이션 영화는 메시지를 확장하고 영화를 현대화하는 것을 목표로 합니다.

2025년 잇사 기존 번역의 일부 오디오를 사용하지만 샷별로 리메이크하지는 않습니다. 예를 들어, 예수께서 죽은 소녀를 살리시는 장면에서 누가복음 8장 52절에 기록된 대로, 그분은 여전히 ​​“그가 죽은 것이 아니라 자고 있다”고 말씀하실 것입니다. 그러나 애니메이션에서 시청자는 소녀의 발가락이 꿈틀거리는 모습을 본 후 부활을 목격한 사람들의 반응에 화면이 머무는 모습을 보게 될 것입니다.

“애니메이션을 사용하면 단어 사이의 이야기를 더 효과적으로 전달할 수 있습니다.”라고 Newell은 말했습니다.

뉴웰에 따르면 새 버전에 참여한 사람들은 예수를 어떻게 묘사할지 매우 신중하게 생각하고 있다고 합니다. 크루 지도자들은 예수의 피부색, 코 모양, 머리카락의 질감에 대해 전 세계 기독교인들로부터 피드백을 구했습니다.

애니메이션 팀은 역사 연구를 탐구하고 성서학자와 고고학 컨설턴트의 도움을 받았습니다. 그들은 또한 다양한 기독교 예술 전통을 살펴보았습니다.

2005년부터 크로우와 함께 작업해온 뉴웰은 약 20년 동안 애니메이션 영화에 대한 논의가 있었다고 말했다. 이 예술 형식은 흥미롭고 적응력이 뛰어나며 젊은 세대의 관심을 끌며 대형 화면이나 iPad에서 쉽게 볼 수 있습니다.

그러나 그는 예수 예술의 역사를 연구하기로 확신했습니다.

사진: 예수 영화 프로젝트

“예수”의 애니메이션 테스트 이미지.

그는 CT에 “나를 주도적으로 판매한 패키지가 있었습니다.”라고 말했습니다. “이것은 에티오피아 예술부터 르네상스 예술까지, 인도의 네스토리안 예술부터 페르시아 예술, 현대 영화까지 전 세계의 예수를 묘사하는 모든 예술에 관한 것이었습니다. 항상 상황에 맞는 것입니다. 예수는 모든 문화, 모든 시대와 관련이 있습니다.” 그리고 당신은 그것을 예술에서 볼 수 있습니다.

감독 Carolla는 이것이 그가 작업한 주요 스튜디오 프로젝트의 일반적인 프로세스보다 더 강렬하고 복잡하다고 말했습니다. 왕 사자, 뮬란, 포카혼타스, 그리고 릴로와 스티치. 하지만 그에게 이 도전은 큰 보상을 약속한다.

“우리 스튜디오의 목표는 항상 사람들의 삶에 실질적인 영향을 미칠 수 있지만 사람들의 삶에 실질적인 영향을 미칠 수 있는 프로젝트를 포용하는 것이었습니다.”라고 그는 말했습니다. “투자 수익은 나에게 정말 매력적입니다. 왜냐하면 그것은 당신이 버는 돈에 관한 것이 아니라 당신이 도달하는 사람들에 관한 것이기 때문입니다.”

영화에 참여한 사람들은 영화를 어떻게 애니메이션화했는지에 대해서도 이야기합니다. 잇사 이는 엔터테인먼트 분야의 발전 가능성을 향한 준비 단계가 될 수 있습니다. 현재 애니메이터들이 하고 있는 작업은 가상 현실에서 복음을 다시 전하는 기반이 될 수 있습니다. 아니면 인터랙티브 증강 현실이 메타버스에서 예수를 만날 수도 있습니다. 사람들이 엔터테인먼트를 소비하는 방식과 사용되는 기술이 빠르게 변화하고 있습니다.

하지만 지금은 옷이나 머리카락을 옮기는 일 등을 생각해야 합니다.

Carolla는 “우리는 헤르몬 산을 오르고 있습니다.”라고 말했습니다.

Carolla는 자신의 스튜디오에서 성경을 끊임없이 조사하고 공부하면서 헤르몬 산이 이스라엘의 최고봉이며 아마도 예수의 변형이 있었던 곳일 수도 있다는 사실을 알게 되었습니다. 이제는 그것을 생산하기 위해 해야 하는 모든 작업에 대한 은유이기도 합니다. 잇사 앞으로 2년 안에.

“우리에게 헤르몬산은 기술입니다. 헤르몬 산은 복잡성을 보여줍니다. 개인적인 의제가 아닌 그의 의제에 집중하는 것은 확실히 마감일입니다.

Latest article