‘오징어게임’ 정호연이 좋아하는 장면

당신은 환영 내가 좋아하는 장면! 이 시리즈에서 IndieWire는 우리가 가장 좋아하는 몇 가지 TV 쇼 뒤에 있는 배우들과 함께 스크린에서 개인적으로 최고의 순간과 그들이 어떻게 모이게 되었는지에 대해 이야기합니다.

넷플릭스의 글로벌 싱글 ‘오징어 게임’의 주연배우이자 현재 에미상 드라마 시리즈 여우조연상 후보에 오른 정호연은 불굴의 새벽으로 데뷔 무대를 인정받으며 성장했다.

황동혁이 연출하는 영화에서 그녀가 가장 좋아하는 장면은 그녀가 처음으로 포착한 장면으로, 그녀의 남동생 철(박시완)과의 대화를 통해 가족이 북한을 탈출했지만 가족과 헤어졌다는 사실이 밝혀진다. 부모가 국경에 있기 때문에 부모를 다시 나라로 데려오려면 돈이 필요합니다.

Zoom을 통해 IndieWire에 이야기를 나눴던 여배우는 그 장면에 대해 친구와 나눈 대화를 회상하며 웃으며 “두 사람을 보며 너무 슬펐습니다. 세상에 무슨 일이라도 있는 것 같나요?”라고 말했습니다. 아, 배우로서 누군가를 슬프게 할 수 있다니, 귀엽다.”

이 인터뷰는 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.

IndieWire: 에피소드 2에서 오빠 철이 나오는 새벽 장면을 가장 좋아하는 이유는 무엇인가요?

정호연: 아, 촬영 첫날이라 많이 떨렸던 기억이 난다. 하지만 [the actor playing] 남동생과 나는 그 벤치에 앉아 촬영을 시작하기 전에 “무엇을 좋아합니까?” 그리고 우리는 아무것도 공유하지 않지만 그것은 무언가였습니다. 올 여름 같았다. 더웠고, 그 날의 공기를 기억합니다. 그리고 그날 몸이 안 좋아서 왜 화났는지 몰랐는데 황 감독님, 촬영 끝나고 [that day]그녀는 나에게 엄지손가락을 하나 주었다. 엄지손가락을 치켜세운 날이었습니다. 그런 다음 그라데이션 유리 장면을 촬영할 때 [in Episode 8]황 감독님이 두 번째 엄지척을 해주셨어요.

그래서 촬영 초반에 하나, 촬영이 끝날 때 하나?

예 예. 그래서 이 장면을 선택했다. 그것은 많은 압력이었다. 억양, 북한 사투리도 준비했고, 형과의 감정도 있었다. 펑펑 울었던 장면이 생각나는데 옆에서 촬영할 때는 아니었어요. 그녀는 [while] 그는 소년의 옆구리를 쐈다. 어떤 장면에서 형의 격려를 받으려면 거짓말을 해야 하는 내 캐릭터가 너무 슬픈 순간이었기 때문에 나는 울었다. 그리고 그 날은 촬영 첫날이었는데 최대한 빨리 스트레스를 풀고 적절한 톤을 가지고 그 감정을 참아야 했습니다. 촬영 첫날에는 프로답게 행동하십시오. 그래서인지 이 장면이 너무 기억에 남는다.

여러분 모두는 이미 모든 스크립트를 가지고 있습니다. 이 장면을 촬영할 때 캐릭터가 어디로 갈지 아는 데 도움이 되었나요?

네, 하지만 솔직히 시작하기 전에는 캐릭터에 대한 계획이 없었어요. 황 교장은 계획이 있고 내 일은 유연하고 무엇이든 열려 있습니다. [he] 본인이나 다른 배우들이 연기 경험이 많지 않기 때문이라고 한다. 연기는 처음이라 100% 완벽할 거라 기대하는 사람은 없다. 모든 스태프, 감독님, 제작진, 출연진 모두에게 도움을 청하겠다. 많은 도움을 요청했습니다 [from] 사람들. 그리고 저는 모델로만 일했기 때문에 사실 정말 좋은 경험이었고, 그 이상이었습니다. [about] 독립하고, 내 경력을 만들고, 나만의 계획을 세웁니다. 하지만 ‘오징어 게임’ 촬영장에서 작업하면서 [collaboration].

황 감독님이 스스로 캐릭터를 찾게 하시고, 지금의 기분에 대한 피드백은 하지 않으셨다고 느끼셨나요?

‘이런 식으로’ 스타일의 감독은 아닌 것 같아요. 장면과 장면에 대한 특정한 관점을 갖고 있는 감독이지만 동시에 배우들에게 일부 부분을 개방하기도 했다. 그는 자신이 무엇을 쏠지 알고 있지만 자신을 100% 믿지 않기 때문입니다. 마법이 일어날 확률은 5%입니다. 그래서 그 부분을 믿고 실행하는 것은 우리의 몫입니다. 때로는 이해가 되는 실수를 하기도 하고 원래 계획했던 것보다 훨씬 더 나을 수도 있습니다. 그래서 흥미로웠다. 그리고 나는 그가 매우 천재적이라고 생각했습니다. 연기를 시작한지 ​​얼마 안 된 저로서는 감독님이 지시를 안 해주시고 그렇게 해주시면 재미있을지 모르지만 결과는 “저게 뭐야?!” 황 감독이 경험 많은 감독인 이지와 현장의 베테랑 배우들 덕분에 많은 응원을 받았다.

모델링을 하면서 독립심을 느꼈다고 말씀하셨습니다. 황씨가 일하는 방식이 당신도 그렇게 느껴지나요?

이것은 우리의 공동 작업에 대한 고려 사항이 아닙니다. 오디션에서 제 연기 스타일을 하고 있었는데 황 감독님이 좋아해주셔서 더 그랬어요. 그래서 새벽을 표현하는 방식으로 저를 선택하신 것 같아요. 그 순간 나는 왜 그런 일이 일어났는지 이해할 수 없었어 [cast]’라고 말했지만 “이미 세벽이었기 때문에 선택했다” “너면 충분하다”고 말했다. 서로를 믿었던 시간 [was] 완전하므로 무슨 일이 있어도 해결할 수 있습니다.

새벽과 동생 사이의 이 장면을 본 소감은?

나는 끔찍하다고 느꼈다. 내 신경을 볼 수 있습니다.

지금은 무엇을 다르게 하시겠습니까?

이제 시간이 얼마 남지 않았기 때문에 이것이 좋았다고 생각합니다. 네, 신인배우였는데 앞으로 더 잘하겠습니다.

정호연 주연의 ‘오징어게임’ 시즌 1 비하인드.

넷플릭스

사람들이 당신의 성격과 정말 관련이 있다고 연락을 하였습니까?

네, 어제 한국에서 누군가를 만났는데 한국 영화계에서 일하는 사람들이 있다고 해서 매우 흥미로운 부분이었습니다. [that] 그들은 나를 만났을 때 놀랐다. 그들은 내 실제 성격이 나와 비슷하거나 매우 어둡거나 진지한 면을 가지고 있다고 생각했습니다. 그리고 “캐릭터 이미지나 모든 게 너무 강렬해서 호연의 실제 삶도 성격이 비슷하다고 생각했다”고 했다. 그래서 저는 “오, 성취입니다.”라고 생각했습니다. 이렇게 하면 ‘어쩌면 사람들이 [connect] 내 캐릭터의 어두운 부분, 그녀의 삶의 어두운 부분 때문에.” 그래서 나는 그 말을 들을 수 있어서 너무 기뻤다. [as] 새벽, 그게 내가 할 수 있는 최선이니까. 기술적인 지원도 없고 연기가 좋은지 나쁜지 모르겠다. 내가 할 수 있는 것은 그저 믿음을 갖고 상황에 대비하는 것뿐입니다.

동시에 이 쇼는 특히 세벽과 알리(Anupam Tripathi)의 이민 이야기를 통해 한국에 보다 특정한 문제를 다룹니다. 국내에서도 새로운 관객들에게 캐릭터를 소개하는 느낌이랄까요?

실제로 한국 영화와 드라마에는 북한 캐릭터가 자주 등장한다. 하지만 Ali, 나는 그것이 천재적이라고 생각했습니다. 왜냐하면 내가 텍스트를 읽을 때 [I thought,] “네, 사실 한국에서 이주노동자 얘기는 안 했어요.” 그러다가 당시에는 한국의 이야기와 캐릭터에 가깝다고 생각했는데, 해외 진출을 하면 ‘우리에게도 이런 일이 생겼다’는 말을 자주 듣는다. 남북한의 분단이 독특한 상황처럼 보이지만 아직 정착하지 못하는 유형의 이민자들이 많기 때문에 [their] 나라와 다른 대우를 받습니다.

‘오징어게임’ 시즌 1 촬영장에서 정호연.

넷플릭스

형과 함께하는 장면이 관객들에게 새벽에 대해 알아야 할 모든 것을 알려주는 것 같은 느낌이 드나요?

이 장면은 형과의 장면과 브로커와의 장면. 에피소드 2는 우리가 도착했기 때문에 매우 중요한 에피소드입니다. [show] 우리의 삶, 왜 그렇게 열심히 일해야 합니까? 우리의 배경과 참가자들의 이야기를 보여주지 않는다면, [the audience] 그는 우리를 이해할 수 없었습니다. 그들은했다 [think] 우리는 돈을 정말로 원하는 사람들일 뿐입니다. 당신은 용서할 수 있습니다 [deaths]. 그러나 이 돈이 왜 필요한지 보여주면 대중의 모든 것이 바뀝니다.

다음은 무엇입니까? 시즌 2를 위해 어떤 식으로든 캐릭터가 돌아오는 것이 보이나요? 아니면 결론을 그대로 유지하시겠습니까?

흠, 제 캐릭터에는 욕심이 없어요. ‘오징어게임’은 황 감독의 세계이기 때문에 어떤 일이 일어나길 바라지 않는다. 황 감독이 그의 세계에 있다면 그는 움직일 것이다. [her] 그것에 대해, 나는 그것을 흐르게 할 것이라고 생각합니다. 또한 요즘 내 인생에 대해 그렇게 큰 계획을 가지고 있지 않습니다. 내 인생에 뜻밖의 성공이 생겨서 나는 머물러야 한다 [myself] 사람들에게 둘러싸여 아무 계획 없이 하루하루를 보내고 있습니다.

당신은 에미 상을 갈 의향이 있습니까?

예, 매우 재미있을 것입니다. 그리고 SAG Awards와는 완전히 다른데, 그 당시에는 다른 배우들과 마찬가지로 많은 사람들이 사업에 참여하고 있는지 몰랐기 때문입니다. 하지만 지금은 Sandra Oh, Christina Ricci 및 다른 많은 여배우들과 인터뷰를 하고 있기 때문에 시상식에서 그들을 볼 수 있기를 고대하고 있습니다. 그것은 [going to] 나를 위해 더 편안하십시오.

에미 시즌의 2단계 전반에 걸쳐 IndieWire 적용 범위에 대한 최신 정보를 얻으려면 다음을 클릭하십시오. 여기 시상식 시즌과 이메일 뉴스레터, 속보에 가입하려면.