우체국 스캔들 피해자들은 새로운 법에 따라 무죄가 선고될 예정이다

우체국 스캔들로 억울하게 유죄 판결을 받은 수백 명의 사람들이 정부가 계획한 새로운 법안에 따라 그들의 이름이 지워질 예정입니다.

이 법은 7월 말부터 발효될 예정이며 잉글랜드와 웨일스에서 유죄판결을 받은 경우에 적용될 예정이다.

이는 특정 기준에 부합하는 유죄판결에 적용될 예정이며, 피해자 대부분은 무죄 판결을 받을 것으로 예상된다.

정부는 실제로 범죄를 저지른 이들 중 일부를 무죄로 만드는 것은 “지불할 만한 대가”라고 말했다.

1999년부터 2015년 사이에 900명이 넘는 우체국장이 소프트웨어 결함으로 인해 부당한 소송을 당했습니다.

일본 후지쯔(Fujitsu)가 개발한 호라이즌(Horizon)이라는 컴퓨터 시스템이 제공한 잘못된 정보로 인해 우체국장과 우체국 직원이 돈을 훔친 혐의로 기소됐다.

유죄 판결을 받은 이들 중 다수는 허위 회계 및 절도 혐의로 감옥에갔습니다. 그들 중 많은 사람들이 재정적으로 망가졌습니다.

스캔들에 휘말린 일부 우체국장들은 그 사이에 사망하거나 자살했습니다. 현재까지 102건의 유죄판결이 번복됐다.

Keith Bell은 1985년부터 Stockton-on-Tees에서 우체국장으로 근무했지만 다른 수백 명의 사람들과 마찬가지로 지점에 Horizon을 설치한 후 자신의 계정에 불일치가 있음을 발견하기 시작했습니다.

그는 우체국 헬프라인에 전화했지만 거의 지원을 받지 못했습니다. 그는 부족분을 보충하기 위해 자신의 돈 12,000파운드 이상을 썼고 결국 장부 균형을 맞추기 위해 일부 거래를 연기했습니다.

그는 2002년 분식회계 혐의로 유죄판결을 받고 200시간의 사회봉사를 해야 했다.

그는 우체국을 인수할 자금이 없었고 자신이 틀렸다고 믿었기 때문에 당시 유죄 판결에 대해 항소하지 않았습니다.

그러나 이제 75세인 그는 자신의 누명을 벗기고 싶어하며 자신의 유죄 판결이 번복되기를 기대하고 있습니다.

그는 목요일 발표에 대해 “그들이 오랫동안 기한이 지난 모든 유죄판결을 번복하게 돼 안도감을 느낀다”고 말했다. “친구들과 이야기를 나눌 수 있어서 편해요. 이제 사람들의 눈을 똑바로 바라볼 수 있어서 편해요.”

이 문제는 올해 초 ITV 드라마 Mr Bates v The Post Office를 통해 다시 주목을 받았습니다.

유죄판결을 뒤집고 보상을 받는 과정이 너무 느리다는 비판이 나왔다.

이 스캔들에 대해 서로 다른 경험을 갖고 있는 피해자 집단을 표적으로 삼는 세 가지 주요 계획이 있지만, 이 계획은 오래되고 복잡하다는 비난을 받아왔습니다.

케빈 홀린레이크 체신부 장관은 이 계획을 발표하면서 이 법안이 “사실상 범죄를 저지른 많은 사람들을 면죄할 것”이라고 말했습니다.

그러나 그는 “정부는 이것이 많은 무고한 사람들의 무죄를 보장하기 위해 지불할 가치가 있는 대가라는 것을 인정한다”고 말했다.

우체국은 약 700명을 기소했다. 검찰청(CPS)과 노동연금부(DWP)를 포함한 다른 기관에서 추가로 283건의 사건을 제기했습니다.

DWP의 기소는 새로운 법에 따라 무효화되지 않습니다.

우체국에서 발행한 편지 홀린레이크의 성명을 통해 최고경영자인 닉 리드(Nick Read)는 지난달 알렉스 초크(Alex Chalk) 법무장관에게 편지를 보내 회사가 제기한 사건의 절반 이상에서 “항소에 반대할 의무가 있다”고 말했다.

이 사건은 “호라이즌 컴퓨터 시스템과 관련되지 않은 증거를 바탕으로 얻은 유죄 판결과 관련되어 있으며” 369건이며 11건이 아직 검토 중이라고 밝혔습니다.

그러나 우체국은 이 편지가 “대량 무죄 판결에 반대하도록 정부를 설득하려는 의도는 전혀 없다”고 말했다.

그녀는 서한의 목적은 “정부가 올바른 행동 방침에 대한 가치 판단 없이 법안을 통과시키기 전에 관련 문제를 고려할 때 정부에 도움을 줄 수 있는 지원을 제공하기 위한 것”이라고 말했습니다.

Hollinryck 씨는 새로운 법안이 특정 기준을 충족하는 모든 유죄판결을 무효화할 것이라고 말했습니다. 다음 내용만 다룹니다.

그러나 정부는 스코틀랜드 정부 및 북아일랜드 행정부와 협력하여 유죄 판결을 뒤집기 위한 계획이 “영국 보상 시스템과 호환”되는지 확인하겠다고 말했습니다.

케반 존스 노동당 의원은 법안 소식을 환영하지만 정부가 새 법안을 “가능한 한 빨리” 통과시키기 위해 충분한 시간을 할당하는 것이 중요하다고 덧붙였습니다.

“우체국의 픽업 시스템이 이 법안의 목적에 따라 Horizon 시스템의 '파일럿'으로 간주되는지 여부를 포함하여 답변해야 할 몇 가지 초기 주요 질문이 있습니다.”

홀린레이크는 계획된 법안의 '헌법적 민감성'을 알고 있었지만 이것이 정부, 의회, 사법부 간의 향후 관계에 대한 선례를 마련한 것은 아니라고 덧붙였습니다.

이어 “검찰 비리의 규모와 정황을 보면 특단의 대응이 필요하다”고 덧붙였다.

“우리는 이 법안이 스캔들로 인해 억울하게 유죄 판결을 받은 모든 사람들에게 신속한 정의를 제공하고 신속한 재정적 보상을 제공한다는 목표를 달성하기 위해 노력하고 있습니다.”

DWP 대변인은 새 법이 해당 부서가 기소한 기소에는 적용되지 않을 것이라고 확인했습니다.

그들은 2001년부터 2006년 사이에 우체국 직원 중 “소수”가 복지 사기 범죄로 유죄 판결을 받았는데, 그 중 대부분은 훔친 혜택 주문서를 현금화하는 것과 관련이 있다고 말했습니다.

“이러한 형사 사건은 Horizon과 연결되지 않았으며 비디오 감시, 도난당한 현금 주문 조사 및 증인 진술을 포함한 다양한 증거 소스에 의존하여 길고 복잡한 조사를 따랐습니다.

“Horizon이 법정에 회부되었지만 DWP는 이러한 사건을 입증하기 위해 Horizon의 증거에 의존하지 않았으며 항소 법원은 이를 받아들였습니다.”