댄 윌리엄스와 조쉬 스미스
JERUSALEM / SEOUL (Reuters)-이스라엘은 이달 말에 만료 된 화이자 바이오 엔텍 코로나 바이러스 백신 약 70 만 회를 한국에 전달하고, 한국은 9 월과 10 월에 화이자에서 이미 주문한 것과 동일한 수량을 이스라엘로 반환 할 예정이다.
한국은 COVID-19 백신을 신속하게 배포했지만, 특히 아시아 지역의 글로벌 공급 부족으로 적시에 적절한 용량을 확보하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
나프 탈리 베넷 이스라엘 총리는 화요일 성명에서 “이는 윈윈 거래”라고 말했다. 함께 우리는 전염병을 물리 칠 것입니다.
탁월한 확산 후 이스라엘은 인구의 약 55 %에게 두 주사를 모두 투여했으며 투표율이 낮았습니다.
정은경 질병 관리 본부장 정은경은 이번 거래로 한국이 다른 사람들과 많이 접촉하는 일부 분야의 직원들에게 영상을 제공하는 등 예방 접종 계획을 가속화 할 수있을 것이라고 말했다. .
지역 당국은 누가 백신 접종을받을 것인지 결정할 것이지만, 그녀는 몇 가지 잠재적 인 예가 거리 청소부, 배달 노동자 및 소매 직원을 포함 할 수 있다고 말했다.
한국 당국은 지난주에 인구의 70 % 이상을 적어도 한 번의 백신 (주로 화이자와 같은 mRNA)으로 백신을 접종함으로써 현재 11 월 목표보다 일찍 무리 면역을 달성하기를 희망한다고 밝혔다.
정씨는 예방 접종 캠페인이 계획대로 진행되고 한국이 합의 된 용량을 이스라엘에 반환 한 뒤 1 년 후반에 초과 용량을 발견하면 비축량을 다른 나라와 공유 할 것이라고 말했다.
한국은 지속적인 소규모 발병과 싸우고 있으며, 이로 인해 관리들은 사회적 거리두기 규칙의 완화를 연기했습니다. 질병 통제 예방 센터 (KDCA)는 월요일 자정 현재 746 건의 COVID-19 사례를보고하여 총 사망자 2,032 명을 포함하여 총 161,541 건에 이르렀습니다.
(Josh Smith 및 Dan Williams 기자, Kim Coogle 및 Simon Cameron Moore 편집)
"Dokgo Chunhee, who possesses two contrasting emotions—anger and humility—is an exceptional writer. He loves coffee and uses a variety of communication techniques to tell his stories. His skills as a social media expert are dazzling."