(블룸버그) — 일본은 미국과의 협력을 강화하는 데 도움이 될 유대 강화를 위한 최근 조치인 한국을 선호하는 무역 파트너 목록에 반환하기로 결정했습니다.
Bloomberg에서 가장 많이 읽음
니시무라 야스토시(西村) 통상산업상은 7월 21일부터 회복된 지위가 발효될 것이라고 화요일 밝혔다. 일본의 화이트리스트로의 복귀는 한국에 대한 수출 절차를 완화할 것이며 한국이 비슷한 조치를 취한 지 약 3개월 후에 이루어집니다.
Nishimura는 “우리는 또한 정책에 대한 대화를 계속하고 필요에 따라 절차와 프로세스를 검토하는 것을 포함하여 적절한 조치를 취하기 위한 후속 프레임워크에 동의했습니다.”라고 말했습니다.
윤석열 한국 대통령과 기시다 후미오 일본 총리는 올해 일본의 한반도 식민통치 문제를 해결해 양국이 북한과 중국에서 미국과 더 협력할 수 있도록 조치를 취했다.
이 발표는 일본과 한국의 지도자들이 조 바이든 미국 대통령과의 3자 정상회담을 준비하면서 나온 것입니다. 요미우리 신문은 이달 초 그러한 회의가 8월 말에 열릴 수 있다고 말했습니다.
한국 상무부는 심도 있는 정책 논의를 거쳐 수출통제에 대한 양국간 신뢰가 완전히 회복됐다고 말하고, 관련 양자 및 다자 문제에 대해 일본과 협력하기로 약속했다.
지난 3월 일본은 디스플레이와 반도체 제조에 필요한 모든 필수 소재인 플루오르화 폴리이미드, 불화수소, 포토레지스트에 대한 허가 요건을 완화하면서 한국에 대한 핵심 반도체 소재에 대한 수출 제한을 철회하기로 결정했습니다.
공급망 강화가 점차 국가 안보의 문제로 인식됨에 따라 양국은 칩 산업의 주요 플레이어입니다. 미국이 첨단 기술에 대한 중국의 접근을 제한하려는 노력을 강화함에 따라 일본은 칩 제조 장비 수출을 강화하고 있습니다.
윤 위원장은 전임자 하에서 일본과의 관계가 수십 년 만에 가장 냉랭해져 동맹국들과 협력하려는 미국의 노력을 방해한 후 신뢰를 회복하기 위해 노력하고 있었습니다. 일본이 이전에 한반도를 식민지화한 것에 대해 적절한 보상을 했는지에 대한 논쟁은 무역에서 안보에 이르는 협력을 위협했습니다.
지난 3월 윤 총장이 한국 기업이 강제 징용된 한국인들에게 일본 광산과 공장에서 일하도록 보상하도록 하는 계획을 공개한 후 진전이 가속화되었습니다.
그는 12년 만에 도쿄에서 기시다를 만나도록 초청받았고, 히로시마에서 열린 G7 정상회의에도 참석했다.
— 차상미와 오다 쇼코의 도움으로.
(세부 사항 업데이트.)
블룸버그 비즈니스위크에서 가장 많이 읽은
© 2023 블룸버그 LP
"분노와 겸손, 이 두 가지 대조적인 감정을 동시에 갖고 있는 독고 춘희는 뛰어난 작가입니다. 그는 커피를 사랑하며, 다양한 커뮤니케이션 기법을 사용하여 이야기를 전달합니다. 그의 소셜 미디어 전문가로서의 실력은 눈부시게 빛납니다."