- KB 음포푸
- 기자, 불라와요, 짐바브웨
Noel Ngwenya 거래소는 외화 지폐 가치의 50%를 파괴하고 과일을 판매했습니다.
“누구나 거리 판매가 생존을 위한 가장 쉬운 방법이라고 생각하지만 창의력을 발휘해야 합니다.”
Noel Ngwenya(44세, Masvingo Province Chivi County)는 미국에서 두 번째로 큰 도시인 Bulawayo 시내에서 독특한 서비스를 알리는 메가폰을 들고 근무일을 보냅니다.
그는 슈퍼마켓과 다른 딜러들에 의해 거부된 파쇄되거나 오염된 외화 지폐를 수집합니다. 대부분 미국 달러나 남아프리카 랜드로, 둘 다 짐바브웨의 법정 통화입니다.
Ngwenya 씨는 고객이 가져오는 지폐 가치의 50%를 지불합니다. 따라서 고객은 2달러짜리 지폐는 1달러, 200달러짜리 지폐는 100달러를 받습니다.
“Covid-19 이후 상황은 더욱 악화되었습니다. 이제 업계에서 공식적인 고용이 거의 없기 때문에 모두가 무언가를 판매하는 길에 있는 것과 같습니다.”라고 그는 말합니다.
짐바브웨의 인플레이션율은 2022년 8월 285%에 도달한 이후 계속 감소하고 있습니다. 그러나 올해 3월에는 여전히 87.6%에 머물고 있어 짐바브웨 사람들은 창의적인 생존 방법을 찾아야 했습니다.
이렇게 찢어진 외국 지폐는 짐바브웨 사람들에게 돈을 벌 수 있는 기회를 줍니다
최근 하라레에서 열린 ILO 보고서에 따르면 짐바브웨 고용의 76%가 현재 비공식 부문, 즉 당국에 등록하지 않고 상품이나 서비스를 판매하고 있습니다.
비공식 경제, 막대한 은행 수수료 및 은행 부문에 대한 불신은 짐바브웨 사람들이 현금이나 모바일 머니 거래를 선호한다는 것을 의미합니다.
Ngwenya는 자신을 미국, 남아프리카공화국 또는 지역 은행과 연결되어 있는 중개인의 에이전트라고 설명합니다. 파쇄된 종이를 집어들 때마다 그에게 움직이는 부유물을 제공하고 그에게 수수료를 지불합니다.
결혼한 다섯 아이의 아버지인 Ngwenya는 부업으로 과일과 구운 옥수수를 팔면서 가능성이 희박한 그의 장사를 보완합니다. “모든 것이 좋았지만 요즘 사업은 더디다”고 그는 말한다. “때때로 당신은 운이 좋아 누군가가 당신에게 찢어진 100달러를 가져다주고, 어떤 날은 1달러와 2달러로 버텨야 합니다.”
고마운 운전자 또는 공감하는 운전자는 움푹 들어간 곳을 메우기 위해 Maibungwe Kumalo에 비용을 지불합니다.
수십 년간의 부패와 경제 문제로 인해 도시의 국가 및 내부 도로 인프라가 악화되었습니다. 이것은 Bulawayo에서 서쪽으로 약 25km(15마일) 떨어진 드넓은 교외인 Cowdray Park에서 온 25세의 Maibungwe Kumalo에게 기회를 제공합니다.
그는 고마움을 표하거나 공감하는 자동차 운전자로부터 작은 잔돈을 받는 대가로 마을 주변의 움푹 패인 곳을 수선하는 많은 사람들 중 한 명입니다.
Kumalo 씨는 “우리는 그들이 운전자를 괴롭히는 것을 보기 때문에 움푹 들어간 곳을 메웁니다. 저는 망가졌고 돈이 있었으면 좋겠지만 장님처럼 구걸하고 싶지는 않습니다.”라고 설명합니다.
“불라와요에는 맹인이 너무 많아서 운전자들은 더 이상 그들의 곤경에 영향을 받지 않습니다. 저는 건강한 사람이고 아무도 저에게 돈을 던지지 않을 것입니다.
“나는 내가 하는 일에서 가치를 보는 사람들이 도로를 수리함으로써 나에게 무언가를 줄 것이라고 믿습니다. 오늘과 같은 좋은 날에 나는 $9(£7), 100랜드($6; £4) 및 수백 짐바브웨 달러( $ZWL).
“빈손으로 가족이 있는 집에 가지 않겠다는 뜻입니다. 제 세 자녀와 아내는 그럭저럭 버틸 수 있고 내일은 또 다른 날입니다.”
Kumalo 씨는 미니버스 운전사 및 연주자로 일했으며 때때로 사회 문제에 대한 노래와 함께 콩고 룸바의 영향을 받은 빠르게 진행되는 음악인 tjibilika를 연주하는 인기 음악가의 백댄서로 음악에 손을 댔습니다.
짐바브웨의 비공식 경제 거래자 약 520만 명 중 65%가 여성입니다. 정부는 세입을 늘리기 위한 국가 전략의 일환으로 이 성장하는 경제 부문을 공식화하기를 원합니다. 소기업을 단속하고 법 집행관을 보내 사업 허가를 확인하고 준수하지 않는 사람들에게 벌금을 부과하고 있습니다.
Sukoluhle Malima는 자신의 식당 면허를 구입하기 위한 기금 마련에 어려움을 겪고 있습니다.
Sukoluhle Christine Malema(36세)는 Bulawayo의 대중교통 정류장에서 오래된 캠핑카 트레일러로 레스토랑을 운영하고 있습니다. 그녀는 법인으로 등록할 돈을 충분히 모으는 것이 불가능하기 때문에 종종 4달러의 벌금을 내야 한다고 말합니다.
“제 계획은 거래 면허를 위한 자금을 모으는 것인데, 끊임없는 체포와 경쟁 심화로 상황이 더 어려워졌습니다. 현금을 할당할 때마다 경찰이 면허를 확인하러 오고 불가피한 벌금을 지불해야 합니다.”
그녀는 옥수수나 기장으로 만든 죽인 말레마 사자(malema sadza)와 닭고기 육수 덩어리를 미니버스 기사와 다른 상인들에게 개당 1달러에 판매합니다.
“로티세리 치킨을 6달러에 사서 12조각으로 잘라 사다자와 치킨 12그릇을 만들어 하루에 12달러를 줍니다. 거기에서 식사비로 1달러, 식용유로 1달러 50센트, 토마토와 양파로 1달러 50센트를 빼서요. 내 수입은 약 2달러입니다.” 또는 하루에 1.50달러, 면허증을 얻기 위해 저축하려고 합니다. 하지만 경찰이 다시 와서 원점으로 돌아왔습니다.”
Mercy Taverenica(51세)는 1999년부터 Bulawayo의 중앙 비즈니스 지구에서 간호사 유니폼을 디자인하고 바느질해 온 Malema 씨의 좌절감을 공유합니다.
Mercy Taverenica는 간호사 유니폼을 만들지만 경쟁이 치열해지고 비용이 상승한다고 말합니다.
그녀는 다른 사람들이 여분의 돈을 벌기 위해 바느질을 하기 때문에 경쟁이 치열해지고 있다고 말합니다. 국가의 악화되는 정전으로 인해 노동 시간이 줄어들고 원자재 비용이 증가하고 있습니다.
Mrs. Taverenica는 소기업과 자영업자를 위한 사무실과 상점으로 개조된 여러 아파트에서 운영하고 있습니다. 그녀는 자신의 사업이 등록되어 있고 세금을 준수하지만 Bulawayo 시의회는 그녀의 상점 면허가 아파트에서 유효하지 않으며 이사할 여유가 없다고 말했습니다.
“오늘 일찍 나는 장례식에 참석하지 않고 있었고 함께 일하는 여성 중 한 명이 경찰에 붙잡혀 영업 허가증 대신 $28,000 즐로티($28; £22)의 벌금을 요구했습니다.
“저를 괴롭히는 것은 그들이 협조하지 않는다는 것입니다. 저번에 그들이 여기에 왔을 때 그들이 원하는 면허증을 정확히 말해 달라고 요청했지만, 그들은 대답하는 대신 공격적으로 나를 경찰서로 데려갔고 또 벌금을 물었습니다. .
“저는 법을 어기려는 것이 아닙니다. 단순히 라이센스 문제에 대한 해명을 원하지만 아무도 우리에게 만족스러운 답변을 제공하지 않는 것 같습니다.”
Taverenica 부인은 미래가 어떻게 될지 모릅니다. 치솟는 인플레이션, 생활비 위기, 광범위한 실업으로 인해 생존을 위한 투쟁이 더욱 어려워짐에 따라 많은 짐바브웨인들의 절망이 커지고 있습니다.
짐바브웨의 소셜 미디어에서는 “짐바브웨의 꿈은 짐바브웨를 떠나는 것”이라는 속담이 유명합니다.
“란 현기는 다양한 장르의 책을 즐겨 읽는 전문 독자입니다. 그는 TV 프로그램에 깊은 애정을 갖고 있으며, 적극적으로 소셜 미디어를 활용합니다. 베이컨과 다양한 음식에 대한 그의 애정은 특별하며, 그의 글속에서도 그 애정이 느껴집니다.”