토요일, 5월 4, 2024

폐쇄에 반대하는 상하이 시위, 제로 코비드에 대한 긴장 폭로 | 중국

Must read

Ran Hyun-Ki
Ran Hyun-Ki
"란 현기는 다양한 장르의 책을 즐겨 읽는 전문 독자입니다. 그는 TV 프로그램에 깊은 애정을 갖고 있으며, 적극적으로 소셜 미디어를 활용합니다. 베이컨과 다양한 음식에 대한 그의 애정은 특별하며, 그의 글속에서도 그 애정이 느껴집니다."

지난 화요일 정오쯤 상하이에 사는 82세의 Yu Wenming은 지역 주택 위원회에 도움을 요청했습니다. 코로나19 양성 판정을 받은 위는 장첸 당서기에 “약을 다 써버렸고 먹을 것이 없다. 기분이 끔찍하다”고 말했다.

Zhang은 이미 그 사건을 상관에게 회부했으며 그가 할 수 있는 일은 아무것도 없다고 말하면서 참을성 있게 귀를 기울였습니다. “그럼 내가 죽을 때까지 여기서 기다려야 한다는 말입니까?” 유가 물었다. Zhang은 격렬한 비명을 지르며 이 상황에서 자신도 완전히 무력하다고 불평했습니다. 어느 하나.”

Zhang은 최근 도움 요청이 쌓여가고 있지만 상사가 처리하지 않았다고 밝혔습니다. “어쩌면 언젠가는 견딜 수 없을 때 그만둘 거야. 그런 날이 곧 오겠지?”

경제적 측면에서 중국 GDP의 40%에 해당하는 금액이 일종의 봉쇄 상태에 있는 것으로 추정됩니다. 북적이는 도시로 유명하고 때로는 “동양의 파리”라고 불리는 상하이에서는 2주간의 감금 생활이 이루어졌습니다. 절망감과 절망감 2500만 인구 중.

식량 부족 일부 주민들은 물물교환에 의존해야 했습니다. 위기에 대한 당국의 대응에 대한 비판이 쏟아지면서 무능한 인터넷 검열관이 따라갈 수 없게 되었습니다.

온라인상에서 많은 주민들은 발병이 어떻게 처리되고 있는지뿐만 아니라 집단의 이익을 강조하는 베이징의 공식 내러티브에 의문을 제기하고 있습니다. 중국 소셜미디어에 현지 시위 장면이 올라왔다. 검열에 의해 제거되었지만 Twitter 및 Facebook과 같은 서구 플랫폼에서 다시 나타났습니다. 중국.

“상하이의 인내심이 한계에 다다랐다”는 제목의 웨이보 기사에서 “평범한 상하이 거주자”는 지난주 “매일 수익을 갉아먹는 사고가 발생한다”고 썼다.

그러나 불만이 커지고 있음에도 불구하고 당국이 방향을 바꿀 것이라는 조짐은 거의 없습니다. 최근 온라인에서는 지친 관리들의 참담한 이야기가 온라인에서 널리 읽혔는데, 그중 한 사람은 55세의 현지 공중 보건 관리인 Qian Wenxiong이 스트레스로 인해 사무실에서 스스로 목숨을 끊었다고 합니다. . 당국은 그가 목요일에 사망했다고 확인했으며 경찰은 이에 대한 이유를 부인하지 않았습니다.

자원봉사자가 지난주 상하이의 한 아파트 주민들에게 연설을 하고 있다. 사진: Chen Jianli / AP

국영 타블로이드지의 전 편집장인 후시진 글로벌 타임즈, Qian의 죽음은 상하이의 코로나19와의 싸움이 관리들에게 “압도적”이었다는 인상을 강화시켰다고 논평에서 말했다. 그러나 그는 비극에도 불구하고 상하이는 국가의 이익을 위해 “Covid를 제거해야” 한다고 주장했습니다.

그의 말은 최근 중국의 최고 지도자들에 의해 반복되고 있습니다. 수요일 시진핑(習近平) 국가주석은 관리들에게 “마비된 생각과 전쟁의 피로, 나른한 정신을 극복해야 한다”고 말했다. 금요일 Sun Chunlan 부총리는 “코로나 제로”에 대한 정부의 확고한 약속을 재확인했습니다.

그러나 오랫동안 상하이에서 정치와 사회를 추종해온 글래스고 대학의 제인 더켓 교수에 따르면, 당국의 강경 시위와 식량 부족에 대한 대중의 시위 사이의 긴장으로 인해 베이징의 딜레마가 드러났습니다.

그녀는 “상하이의 식량 공급 위기는 상하이 주민들을 놀라게 하고 코로나바이러스 퇴치 전략에 의문을 제기한 주요 문제였다”고 말했다. “문제는 식량 공급 및 기타 생필품의 더 나은 물류 없이는 제한을 완화해야 한다는 압력이 있지만, 완화는 바이러스의 확산과 홍콩과 같은 장면으로 이어질 가능성이 있다는 것입니다. 시위와 불안정도 불가피해 보입니다. 방법.”

전문가들은 중국이 코로나19 정책을 포기해야 한다는 외부 요구가 증가하고 있음에도 불구하고 취약한 인구, 특히 60세 이상 인구에 대한 백신 접종에 대한 중국의 누추한 실적이 부적절한 의료 시스템에 더 큰 위험을 초래할 것이라고 말합니다.

4월 5일까지 9200만 명 이상의 65세 이상 중국인이 백신을 3회 접종받지 않아 중증 증상이 나타나거나 바이러스로 사망할 가능성이 더 커졌다. 더욱 놀라운 사실은 80세 이상 2020만 명이 백신을 완전히 접종받지 못했다는 점입니다.

전체 PPE를 착용하고 반대편에 있는 다른 남자에게 높은 문 너머로 식료품 저장실 가방을 배달하는 남자의 상위 뷰
도시 단지에서 보급품을 배달하십시오. 사진: 헥터 레타말/AFP/게티 이미지

이러한 사실은 상대적으로 덜 효과적인 집에서 만든 백신의 사용과 함께 중국의 미래 정책 선택을 훨씬 더 제한적으로 만들었습니다.

뉴욕에 본부를 둔 외교 위원회의 선임 연구원인 Yanzhong Huang은 “중국 지도부가 궁지에 몰렸다”고 말했습니다. “그러나 베이징은 모든 거주자들에게 – 젊은이와 노인 – 동시에 집에 머물도록 요구하는 대신 노인들이 3회 접종을 받도록 하고 항바이러스제를 먼저 사용할 수 있도록 하는 데 집중해야 합니다. 그들은 또한 승인을 받아야 합니다. BioNTech mRNA 백신 전국, 전국 즉시 배포

그러나 중국 지도부가 코로나 제로를 주장하는 것은 중국 정치 시스템의 우월성을 보여주는 것이기도 하다고 Duckett은 믿습니다.

지난주 시진핑은 중국의 가장 중요한 금융 중심지 중 하나에서 식량 부족에 대한 보고에도 불구하고 동계 올림픽을 기념하는 행사에서 정치를 다시 한 번 칭찬했습니다. 시진핑은 “일부 외국 선수들이 말했듯이 전염병 대응에 금메달이 있다면 중국이 받을 자격이 있다”고 말했다.

샌디에이고에 있는 캘리포니아 대학의 중국 엘리트 정치 전문가인 빅터 시(Victor Shih)에 따르면 상하이와 중국 전역에서 일어난 일이 올해 후반에 열리는 공산당 제20차 전국대표대회를 앞두고 정치적 영향을 미칠 것이라고 합니다. .

그는 “당은 보통 대회 참석자들에게 원활한 경제·정치적 환경을 원하지만 코로나와 중국 도시들의 다양한 대응 방식은 당에 도전적인 환경을 조성할 것”이라고 말했다.

정치에 무관심하기로 악명 높았던 상하이 주민들에게 지금 시급한 문제는 이 시기를 넘어선 것이다. 화요일 통화가 끝날 무렵 Yu는 Zhang 지역 당서기에게 “이것이 우리나라의 모습입니까?”라고 질문했습니다.

Zhang은 “상하이가 어떻게 이렇게 됐는지 모르겠다”고 말했다. 한숨을 쉬며 전화를 끊었다. “미안합니다, 유 씨… 안녕.”

그들의 교환 기록은 WeChat에서 빠르게 퍼져 나갔고, 중재자가 이를 따라잡고 삭제했습니다. 목요일 국영 언론은 Yu가 병원으로 이송되었다고 전했다.

Latest article