싱가포르 한국 TV와 영화 콜라보레이션이 돌파구를 찾은 이유 – The Hollywood Reporter

한국의 급성장하는 콘텐츠 산업을 감안할 때 아시아와 그 밖의 지역에서 온 열정적인 협력자가 부족하지 않습니다. 한 해 동안 뛰어난 생산력을 발휘한 지역 파트너 중 하나는 싱가포르입니다.

허수밍의 구분 기능 외에도, 아줌마TV 전면에서 싱가포르는 서울을 기반으로 하는 tvN의 주요 촬영지 역할을 해왔습니다. 작은 여자 (Netflix가 선택한 Louisa May Alcott 소설의 현대적 적응), 현지 제작사 Ocher Pictures가 창의적인 제작 지원을 제공했습니다. 다가오는 싱가포르의 ATF(Asia Television Marketplace and Forum)는 한국 콘텐츠가 이 지역에 미치는 영향을 오랫동안 인식해 왔습니다. 올해는 한국의 콘텐츠 비즈니스 및 제작 전략에 초점을 맞춘 6개의 파빌리온과 2개의 콘텐츠 패널을 선보일 예정이며, 한국 방송사 두 명의 임원인 양재양 티빙 대표와 이태현 웨이브 대표, 그리고 CJ의 글로벌 콘텐츠 ENM 전략 총괄이 등장합니다. 경관, 스펜서 토마스.

싱가포르와 한국의 콘텐츠 산업 간의 관계는 몇 년 동안 더욱 견고해졌습니다. 2018년 싱가포르에 본사를 둔 MM2 Entertainment는 콘텐츠 헤비급 CJ ENM과 파이낸싱 파트너십을 체결했습니다. 계약에 따라 두 회사는 6개의 동남아시아 타이틀을 함께 제작했습니다. 2020년 한국 스튜디오 드래곤이 등장해 컴백에도 일조했다. 작은 여자 싱가포르 관광청(STB)은 싱가포르에서 한국 드라마 제작을 통해 싱가포르를 홍보하기 위한 3년 간의 양해 각서를 체결했습니다. 스튜디오드래곤이 국가관광공사와 양해각서를 체결한 것은 이번이 처음이다.

그와 프로듀서 Anthony Chen을 위한 힘든 7년의 여정 끝에, 아줌마 – 싱가폴 중년 미망인의 한국 여행을 그린 드라마 – 우수상 수상, 부산 초연 국제적인 영화제 및 대만 금마장상에서 4개 후보에 올랐습니다.

제작을 통해 그는 한국 영화 산업이 세계 무대에서 이토록 성공한 이유를 이해하게 됐다. 그는 한국의 전체 생산 생태계가 “기름이 풍부하다”며 한국이 이 수준에 도달하기 위해 “수십년의 개발”을 거쳤다고 언급했습니다. “한국에서 아웃사이더로 일하다 보면 한국에서 영화 산업이 그토록 존경받는 이유를 이해할 수 있을 것입니다.”라고 그는 말합니다. “그들은 오랜 세월 동안 해왔던 많은 일들을 가지고 있고, 그것은 영화 촬영을 훨씬 더 쉽게 만듭니다. 그런 종류의 환경에서 내 첫 영화를 찍기 위해 정말 많은 것을 배웠습니다.”

tvN 화보 촬영 현장 작은 여자 지난 7월 싱가포르에서는 한류스타 김고은과 위하준의 모습이 포착돼 큰 화제를 모았다. 이 시리즈는 11주 연속 비영어권 시리즈의 Netflix 글로벌 차트 상위 10위에 진입했습니다.

Ocher Pictures의 크리에이티브 디렉터인 Jin Yu는 싱가포르에서 16일 동안 … 작은 여자 스튜디오드래곤 경영진을 처음 만난 지 3년 만에 찾아온 보람찬 기회였다. 2019년 말 STB는 Studio Dragon과 싱가포르에 있는 10개 이상의 제작사 간의 네트워킹 세션을 조직했습니다. “한국인들은 매우 존경스러워요. 제게는 저에게 매우 중요한 세 가지가 있습니다. [collaborations:] 융통성, 우정, 공정성”이라고 Yu는 말합니다. “상호 존중이 있으면 많은 일을 할 수 있습니다.”

한국 방송사 외에도 한국콘텐츠진흥원, 영화진흥위원회, ATF 한국방송진흥협회 등 여러 한국 콘텐츠 에이전시의 대표들이 참석할 예정이다.

“티빙과 웨이브와 같은 한국 국내 방송사는 재정적으로 뿐만 아니라 제작 능력 측면에서도 정말 잘 지원되고 있습니다. 그들은 경쟁할 수 있습니다.” ATF. Netflix와 같은 글로벌 방송사와 함께” “ATF 참석자들에게 정말 좋은 컨퍼런스 주제가 될 사례 연구입니다.”

이 이야기는 할리우드 리포터 12월 7일호에 처음 실렸습니다. 구독하려면 여기를 클릭하세요..