Plaid Cymru: 보고서에 따르면 Rhys ap Owen은 밤에 여성을 더듬었습니다.

한 정치인이 밤에 술에 취한 채 두 명의 여성을 부적절하게 만지고 그들에게 욕설을 한 사실이 조사 결과 6주 동안 세네드에서 금지될 예정이다.

표준 위원 Douglas Payne은 Rhys Up Owen이 2021년 6월 사건에 대해 “후회하지 않는다”고 말했습니다.

한 사례에서는 택시 안에서 여성의 허벅지를 눌러 부적절한 접촉을 한 적도 있었다.

보고서에 따르면 Ap Owen 씨는 부적절한 행동을 부인했습니다.

Payne의 조사에 대한 세부 사항은 수요일 Senedd 표준 위원회에 의해 발표되었으며 웨일스 의회에 42일 금지 조치를 시행할 것을 촉구했습니다.

Ap Owen은 “내 행동으로 인해 영향을 받은 사람들에게”라는 성명을 통해 사과했습니다.

그러나 페인의 조사 결과를 심의한 위원회는 Ap Owen이 부적절한 접촉을 부인했다고 말했습니다.

그녀는 또한 두 여성이 행사 직후 Plaid Cymru 내에서 문제를 제기했다고 말했습니다.

Ap Owen 씨는 1년이 지난 2022년 11월까지 당 그룹에서 정직되지 않았습니다.

그의 당원 자격은 수요일 저녁 보고서가 발표된 직후 정지되었습니다.

사과하기 위해 여성의 전화번호 중 하나를 정치인에게 제공했는데, 이는 위원회 자체에서 비판을 받았습니다.

Al-Sind는 다음 주에 금지령을 통과시켜야 하며, 이는 그가 임금을 박탈당한다는 것을 의미합니다. 휴가는 포함되지 않습니다.

Ap Owen 씨는 2021년에 South Wales Central의 Plaid Cymru Senedd 의원으로 선출되었습니다. 그는 2022년 11월에 당 그룹에서 정직되었습니다.

Ap Owen 씨가 Senedd에 합류하는 것을 금지하라는 표준 위원회의 요구는 표준 위원이자 보호관찰관인 Douglas Payne이 여성 중 한 명이 제기한 불만 사항을 조사한 이후에 이루어졌습니다.

이 보고서는 2021년 6월 30일부터 7월 1일까지 밤에 발생한 사건에 관한 것입니다.

국장의 조사에 따르면 Ap Owen 씨는 Plaid MS를 위한 만찬 파티에 참석하는 동안 맥주 한 잔과 “와인 상당량”을 마셨습니다.

나중에 정치인과 다른 MS 회원들은 카디프 베이의 Wetherspoons에서 Plaid Cymru 직원을 만났습니다. Ap Owen 씨는 참석한 다른 사람들보다 더 술에 취한 것으로 알려졌습니다.

보고서에는 고소인 자신과 '증인 A'로 알려진 또 다른 여성 등 두 여성의 혐의에 대한 세부 정보가 포함되어 있습니다.

청장은 증인 A가 허리를 부적절하게 만졌다고 말했다.

국장은 Ap Owen 씨가 술집 근처 거리에서 고소인을 두 번 저주했고, 팔을 그녀의 허리에 감고 그녀의 몸을 자신의 몸 가까이 끌어당기는 방식으로 그녀를 부적절하게 만졌다는 것을 발견했습니다.

나중에 택시를 탔던 동안 Ab Owen 씨는 고소인의 허벅지 윗부분을 “강하게” 손으로 눌렀다고 합니다.

증인 A는 Ap Owen의 행위를 비난하면서 선서를 한 것으로 알려졌습니다.

국장은 또한 그가 카디프 시내 중심가의 Boom Battle Bar에서 증인 A에게 부적절한 발언을 했다는 사실을 발견했습니다.

고소인은 MS가 자신의 위법 행위에 대해 여러 차례 사과했다고 말했다.

Ab Owen은 성명을 통해 이 문제가 “대중이 Sindhis 회원에게 기대하는 수준에 미치지 못하며 이에 대해 전심으로 사과드립니다”라고 말했습니다.

그는 “불만 사항의 ​​세부 사항이나 추후 조사 방법과 관련하여 내가 직면할 수 있는 어려움은 내가 다음 단계를 고려할 별도의 문제”라고 말했다.

표준위원회는 Ap Owen의 행위가 정치인이 괴롭히거나, 괴롭히거나, 차별하거나, 인신 공격을 가해서는 안 된다는 것을 포함하여 Senedd의 행동 강령에 대한 “심각한 위반”을 구성한다고 판단했습니다.

신고인과 증인 A는 7월 1일 “그날” Plaid Cymru 내에서 이 문제를 제기했다고 보고서는 밝혔습니다. 이 문제는 경영진에게 보고되었고, 문제는 당시 수석 채찍이었던 Cian Gwenllian에게 확대되었으며, Cian Gwenllian은 그들과 회원과 대화했습니다.

Senedd 회원은 2021년 7월 2일에 자신에 대한 혐의에 대한 자세한 내용을 입수했습니다.

Ap Owen 씨는 고소인의 전화번호를 알려주고 사과하기 위해 전화를 걸었습니다. 보도에 따르면 그는 거듭 미안하다고 말했다.

위원회는 이러한 유형의 불만 사항에는 부적절하다고 말했습니다.

보고서는 문서가 관련자들에 대한 충분한 지원이 부족하다는 것을 보여줬다고 말했습니다.

위원회는 당의 프로세스가 부적절하고 비효율적이라는 사실을 발견했으며, 커미셔너는 모든 당 지도자들에게 적절한 프로세스가 마련되어 있는지 확인하도록 요청하는 편지를 보냈습니다.

Plaid Cymru 자체는 Peredur Owen-Griffiths 회원이 보고서에 이름을 올렸고 Ab Owen 씨를 그룹에서 정직시키기로 한 결정에 모든 회원이 참여했기 때문에 당 간 위원회의 심의에 참여하지 않았습니다.

플레이드 킴루(Plaid Cymru)의 전 지도자인 아담 프라이스(Adam Price)는 괴롭힘, 따돌림, 여성혐오 문화가 있다는 보도가 나온 후 작년에 사임했습니다.

그의 후임인 Ron Ab Earwerth는 BBC Wales와의 인터뷰에서 보고서의 조사 결과가 “매우 심각하다”고 말했습니다.

이어 “국회의원으로서 우리에게 기대되는 정도의 품행과 품행이 있는데, 의원 본인도 자신의 행동이 이 정도 수준에 이르지 못했다고 인정했다”고 덧붙였다.

“이제 정당으로서 우리는 당원 자격을 정지하는 즉각적인 조치를 취했으며 내부 절차가 즉시 시작되고 있으며 Sindh는 물론 다음 수요일 보고서 자체에 대한 투표를 준비하고 있습니다.

“보고서는 당의 대응 방식을 다루었고 당시 우리의 반응은 우리가 원했던 것보다 적었습니다.

“보고서에는 각계에서 제기된 의문이 있습니다. 우리가 우려하는 점은 우리 정당문화를 살펴보기 위해 청와대 조사 전에 실제로 절차를 거쳤고, 이러한 모든 조치를 취해왔고, 추진하고 있는 것으로 알고 있습니다. 우리가 안전하고 환영받는 파티가 되도록 해주세요.”

서면 항의서는 2022년 8월에 제출되었습니다. BBC는 위원회가 Ap Owen 씨가 제기한 법적 문제를 처리하는 데 많은 시간을 할애했다는 것을 알고 있습니다.

보고서에는 AP Owen 씨가 Payne 씨가 자신에 대해 편견을 갖고 있다고 주장하고 인권법에 따라 사생활에 대한 권리가 있다고 주장하는 등 그 과정에서 AB Owen 씨가 제기한 몇 가지 문제가 자세히 설명되어 있습니다. “. 아니면 다투기도 해요.”

위원회는 두 가지 주장을 모두 기각했으며 문제의 저녁 상황은 해당 회원의 MS 지위와 밀접하게 연관되어 있다고 말했습니다.

북아일랜드 출신인 Payne 씨는 Ab Owen 씨로부터 그가 웨일스어를 할 수 없다는 이유로 조사에서 물러나 달라는 요청을 받았습니다. 요청이 거부되었고 번역이 제공되었습니다.

제안된 형벌은 일단 실행되면 Senedd(MS) 회원에 대해 지금까지 실행된 것 중 가장 긴 형벌이 될 것입니다.

그러나 웨일스 의회의 규칙 때문에 웨스트민스터와 달리 Ap Owen 씨는 불신임 청원을 통한 보궐선거 가능성은 없습니다.

두 명의 웨일스 노동당 의원인 Alex Davies-Jones와 Chris Elmore는 Sind에 이 문제를 조사할 것을 촉구했습니다.

데이비스-존스는 “이것이 웨스트민스터라면 대통령 탄핵 청원이 있을 것이고 대중은 그의 행동에 대해 발언권을 가질 수 있을 것”이라고 말했다.

Senedd 대변인은 다음과 같이 말했습니다. “Senedd 행동 기준 위원회는 이 복잡하고 민감한 문제에 대한 결론을 내리는 데 시간과 많은 관심을 기울였습니다.

“이제 3월 13일 토론에 앞서 위원회의 결과를 고려하는 것은 Senedd 회원들에게 달려 있습니다.”