일요일, 10월 18, 2026

Twitter는 iOS 및 Android에서 자막 스위치를 출시하고 Spaces를 시작하는 새로운 방법을 테스트합니다.

날짜:

트위터는 이번 주 사용자에게 몇 가지 새로운 기능을 도입한다고 발표했습니다. 가장 주목할만한 것은 소셜 미디어 거물 롤아웃 iOS 및 Android의 모든 사용자에 대해 자막을 전환합니다. 트위터 시작 스위치 테스트 4월에 출시되어 현재 모든 모바일 사용자에게 제공되고 있습니다. CC 버튼은 캡션이 있는 비디오의 오른쪽 상단 모서리에 나타납니다. 그런 다음 버튼을 클릭하여 캡션을 켜거나 끌 수 있습니다.

공식 출시는 회사 출시와 함께 제공됩니다. 자동으로 생성된 자막 청각 장애인 및 난청 사용자가 비디오에 더 쉽게 액세스할 수 있도록 지난 12월 비디오에 웹, iOS, Android에서 영어, 스페인어, 일본어, 아랍어, 태국어, 중국어, 힌디어 등 30개 이상의 언어로 자동 자막을 사용할 수 있습니다.

Twitter는 또한 사용자가 Space를 더 쉽게 시작할 수 있도록 하고 iOS에서 두 가지 경험을 출시한다고 발표했습니다. 첫 번째 경험을 통해 iOS 사용자는 트윗 작성자의 공간을 시작할 수 있습니다. 이렇게 하려면 트윗 작성기에서 스페이스 아이콘을 클릭하여 새 스페이스를 시작할 수 있습니다. 두 번째 평가판에서는 iOS 사용자가 리트윗 목록에서 공간을 시작할 수 있습니다. 리트윗 목록에서 Space를 시작하면 일반적인 설정을 건너뛰고 바로 라이브 스트리밍을 시작합니다. 트윗은 자동으로 스페이스 상단에 고정됩니다.

또한 트위터는 호스트와 발표자가 리트윗 목록을 통해 공간에서 트윗을 공유할 수 있는 새로운 방법을 테스트하고 있다고 발표했습니다.

이 새로운 기능은 Twitter가 이번 주에 발표한 유일한 기능이 아닙니다. “노트” 테스트가 시작되었습니다. 소셜 미디어 플랫폼에서 긴 형식의 콘텐츠를 작성하고 게시하는 방법입니다. 미국, 캐나다, 가나 및 영국의 소규모 작가 그룹은 이제 초기 테스트 단계의 일부로 Notes에 액세스할 수 있습니다.

Twitter는 Twitter 안팎의 메모를 대부분의 국가에서 읽을 수 있다고 말합니다. 테스트 단계의 일부인 사용자는 모든 메모를 작성하고 액세스할 수 있는 새로운 “쓰기” 탭에 액세스할 수 있습니다. 이러한 사용자는 또한 팔로워가 긴 형식의 콘텐츠를 더 쉽게 찾을 수 있도록 게시된 작업을 보유하는 프로필에 새로운 “메모” 탭을 갖게 됩니다.

관련 기사

NVIDIA 레이 리컨스트럭션, AMD RDNA 4에서도 구현 가능성 제기

NVIDIA의 레이 리컨스트럭션(Ray Reconstruction) 기술을 AMD의 최신 RDNA 4 기반 Radeon 그래픽카드에서 구현할 수 있을지를 놓고 하드웨어 커뮤니티에서...

반다이남코, 비행 슈팅 신작 ‘에이스 컴뱃 8: 시브의 날개’ 한국어판 출시

반다이남코엔터테인먼트코리아(BNEK)가 대표 비행 슈팅 시리즈의 최신작 ‘에이스 컴뱃 8: 시브의 날개’를 국내에 선보였다. 새로운 전투기 파일럿의 이야기를 중심으로...

스타벅스, 중국 신장에 첫 매장 개점…미 의회서 폐점 요구

미국 커피 체인 스타벅스가 인권 문제를 둘러싼 국제사회의 논란이 이어지고 있는 중국 신장위구르자치구에 처음으로 매장을 열었다. 신장 지역...

제미나이 3.8 라이브, ‘라이브 아바타’ 탑재…실시간 영상 AI 에이전트 시대 본격화

구글이 실시간 음성 대화형 인공지능(AI)에 영상 아바타와 카메라·화면 이해 기능을 결합한 기업용 AI 에이전트를 본격적으로 선보였다. 단순히 질문에...