변화하는 이민 트렌드 한국에서 환영하는 색 ‘미나리’

글 신현희

서울 (로이터)-미나리의 한인 이민자들의 따뜻한 이야기는 많은 아시아계 미국인들에게 반향을 불러 일으켰지 만, 일부 한국에서는이 영화가 미국으로의 이민에 대한 더 오래된 시각을 보여 주었다.

한국계 미국인이 감독하고 미국에서 제작 한 미나리는 한국 배우 역사상 1 위인 윤유 정의 최우수 작품상, 최우수 감독 및 여우 조연상 6 개 부문 후보에 올랐다.

전염병 속에 개봉 된이 영화의 한국적 요소와 오스카상 후보는 한국에서 상업적 성공을 도왔으며,이 영화는 IMDB 2 백만 달러에 비해 전 세계적으로 총 1,100 만 달러의 박스 오피스 영수증을 받았습니다. 상태.

‘미나리’에서 1980 년대 아칸소 시골에서 열심히 일하는 이민자 농가의 이야기는 한국에서 미국으로의 이민의 절정을 강조합니다. 그러나 오늘날 이것은 많은 한국인, 특히 젊은 사람들이 해외에 있다는 이야기입니다.

요즘 미국으로 이주하는 부자가 대부분이기 때문에 사람들이 ‘미나리’라는 칭호를 신경 쓰지 않는 것은 사실이다.“정씨의 성을 지어준 35 세의 한 선생님이 말했다.

1980 년대에는 해외 여행과 연구의 자유화 이후 약 35 만명의 한국인이 미국으로 이주한 것으로 추정된다. 한국 외교부는 1986 년 30,500 명으로 증가했지만 2000 년대에는 8,000 명으로 감소했다가 2001 년 9 월 11 일 공격 이후 미국이 국경 통제를 강화한 후 약 4,000 명으로 떨어졌다.

미 국무부는 대부분의 새로운 미국 이민자들이 일자리를 찾고 있거나 거의 백만 달러의 투자 요건을 충족하고 있다고보고합니다.

박수후 (69 세)는 최근 애틀랜타 총격 사건으로 한국인 4 명이 사망했다고 미국에 친척이 있으며, 미국에서 발생한 코로나 바이러스 사례와 사망 건수는 거기에 살고 있습니다.

박씨는이 영화는 1990 년대 초 미국으로 이주한 후 친척들이 겪은 고난을 연상 시킨다고 말했다. 그러나 그의 10 대 손녀는 다른 사고 방식을 가지고있었습니다.

“그들은 여기서 더 나은 성과를 내지 못하기 때문에 더 나은 삶을 기대하고 있으며, 초기에는 인종 차별과 가족 갈등 등 많은 일에 직면했습니다. “하지만 우리가 함께 영화를봤을 때 제 손녀는 질투심이 많고 모두가 거기에 갈 수 없다고 말했습니다.”

‘미나리’는 한국산 ‘기생충’이 2020 년 상을 휩쓸고 6 개의 후보작과 4 번의 성공을 거둔 이후 ‘최우수 작품상’등 아카데미상에서 한국인 인맥과 역사를 쌓은 두 번째 영화 다. . ”

2019 년 개봉 2 개월 만에 한국 상영관에서 천만 명이 넘는 관객을 모아 한국 역사상 가장 많이 본 영화 중 하나가되었다.

한국 영화 진흥위원회 (Kofik)에 따르면 3 일 한국에서 개봉 한 ‘미나리’는 수요일 기준으로 약 92 만 5 천명의 관객을 모았다.

한국인들은 ‘미나리’보다 손주를 돌보기 위해 미국을 방문하는 현역 할머니 역을 맡은 윤씨의 임용에 더 많은 관심을 보였다.

문화 해설가 정덕현은 오스카상 후보에 올랐을뿐만 아니라 한국 사회에서 여성들이 점점 더 많은 사랑을 받고있는 ‘독립적이고 장난스럽고 멋진 할머니’를 포함하고 있기 때문에 국내 관객들은 윤에 더 집중할 수 있다고 말했다.

(신혜인 보고서, 편집 : Josh Smith 및 Jerry Doyle)