북한, 한미연합군사훈련 중단 촉구

워싱턴, 10월 31일 (로이터) – 미국과 한국은 월요일 대규모 군사 훈련의 중단을 요구했다.

북한 외무성은 “조선반도와 그 주변의 정세가 다시 한미미군과 남조선의 무자비하고 무모한 군사행동으로 심각한 권력투쟁의 국면에 접어들었다”고 말했다. 조선중앙통신.

미국과 한국은 월요일에 최대 규모의 합동 군사 훈련 중 하나를 시작했으며, 양측의 전투기 수백 대가 일주일 내내 24시간 내내 모의 공격을 실시했습니다. 더 읽기

자경단 폭풍(Vigilante Storm)이라는 작전은 금요일까지 진행되며 약 240대의 전투기가 약 1,600회 출격할 것이라고 미 공군이 밝혔다.

미국과 한국은 북한이 2017년 이후 처음으로 핵실험을 재개하려 하고 있으며 일부 전·현직 관리들이 긴장을 고조시킬 수 있다고 말하는 주요 군사 훈련을 통해 북한을 “억지”하는 전략을 채택했다고 믿고 있습니다. 더 읽기

외무성은 북한이 주권과 인민의 안보, 영토 보전을 위해 필요한 모든 조치를 취할 준비가 돼 있다고 밝혔습니다.

북한은 공식 명칭 이니셜을 따서 “미국이 계속해서 가혹한 군사적 도발을 한다면 우리는 보다 강력한 후속 조치를 검토할 것”이라고 말했다.

“미국이 안보 이익에 부합하지 않는 심각한 발전을 원하지 않는다면 헛되고 무익한 군사 훈련을 즉시 중단해야 합니다. 그렇지 않으면 모든 결과에 대한 전적인 책임을 져야 할 것입니다.”

금요일 한국군은 모의 상륙작전과 도강 등 미군과의 일부 훈련을 포함해 12일간의 호국 22야전 훈련을 마쳤다.

북한은 합동훈련을 미국과 서울의 침공을 위한 리허설로 규탄하며 적대시를 과시하고 있다. 훈련에 대응하여 미사일을 발사하고 공중 훈련을 실시하고 바다에 포를 발사했습니다.

핵과 미사일 프로그램에 대한 회담을 재개하라는 미국의 요구를 무시하고 대신 올해 전례 없는 미사일 시험을 실시했습니다.

월요일 네드 프라이스 미 국무부 대변인은 북한이 회담에 복귀해야 한다고 거듭 강조하면서도 한반도의 완전한 비핵화를 요구하는 미국의 정책에는 변함이 없다고 말했습니다.

미국이 북한과 군비 통제 대화에 참여할 용의가 있다고 말하며 일부 눈살을 찌푸린 미국의 핵 정책 담당 고위 관리가 지난주 기자 회견에서 질문을 받았는데 일부 전문가들은 북한이 이를 인정해야 한다고 말합니다. 핵보유국으로. 더 읽기

미국이 결국 북한을 인정할 것인지 묻는 질문에 프라이스는 “그것은 우리의 정책이 아니다. 나는 그것이 우리의 정책이 될 것으로 기대하지 않는다”고 말했다.

Doina Chiaku 및 David Brunstrom의 보고; Caitlin Weber와 Alistair Bell 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.