앞으로 몇 시간 안에 태평양과 아시아 간의 마지막 컬링 토너먼트가 카자흐스탄 알마티에서 막을 내립니다.
PACC와 아메리카스 존 챌린지 토너먼트는 모두 2022-23년의 새로운 대회인 범대륙 컬링 챔피언십으로 대체되었습니다. 새로운 토너먼트는 유럽과 마찬가지로 두 개의 섹션으로 나뉘며 미주와 태평양 지역, 아시아의 팀이 참가합니다.
세계 컬링 연맹(World Curling Federation)에 따르면, 범대륙 대회는 “미주, 태평양 지역 및 아시아의 개발 회원 협회에게 공평한 경쟁의 기회를 제공하고, 세계 랭킹을 향상시키고 안정적인 플랫폼을 제공할 기회를 제공합니다. 개선을 위해.”
30번째로 열리는 알마티에서의 결승전은 현 챔피언인 중국이 경쟁하지 않기 때문에 이상한 것입니다.
여자 부문에서는 두 결승 진출자가 모두 브리티시컬럼비아주 프린스조지에서 열리는 세계 선수권 대회에 진출하게 됩니다.
남자 경기에서는 오직 승자만이 라스베가스에서 세계를 움직입니다… 그리고 많은 사람들에게 그것은 당근입니다.
남자 결승전에서는 한국의 들뜬 남자들이 일본의 모로즈미 유스케와 맞붙는다.
여자부에서는 한국의 김은종과 일본의 요시무라 사야카가 결승전에서 만날 전망이다. 둘 중 하나가 잘못되면 큰 놀라움이 될 것입니다.
Curling News 2018년 12월호 표지에 PACC 이벤트가 실렸습니다. 이야기의 제목은 퍼시픽 라이즈, 뉴질랜드를 대표하는 10개의 PACC 대회에 참가한 기자 Hans Frauenlob과 다른 4명이 TV 해설자로 활동했습니다. 태평양 및 아시아 챔피언십 역사의 마지막 주말에 필요한 경우 업데이트된 그의 기사에서 발췌한 내용을 소개합니다.
2018 평창에서 한스 프라운라옵
첫 번째 PACC는 1997년 일본 가루이자와에서 3개월 후인 1998년 올림픽 컬링 대회가 열렸을 같은 장소에서 열렸습니다. 나는 일본 얼음 기술자들이 얼음의 정확성과 품질에 대한 자부심을 항상 기억할 것입니다. 그들은 휴대용 레이저 장치를 가지고 있었습니다. 당시에는 여전히 새로운 것이었습니다. 이 장치는 얼음 표면이 얼마나 건강하고 평평한지 보여주기 위해 사용했습니다.
경기장에 중국의 도착은 경쟁의 기준을 정말로 높였습니다. 뉴질랜드의 아름다운 퀸스타운에서 열린 첫 PACC 대회를 주최할 차례였습니다. 당시 중국에서 컬링이 일어난다는 소문이 돌았지만 중국 컬링팀을 본 사람은 없었다.
Team China가 Queenstown의 경기장에 도착했을 때, 나는 그들을 환영하러 갔다. 나는 북경어를 할 줄 모르지만 그 중 한 명이 영어를 잘 못해서 짧은 대화를 나눴습니다. “중국 어디에서 오셨어요?” 나는 물었다. 그는 “우리는 작은 마을에서 왔어요. 여덟… 여덟…”이라고 대답했습니다. 그가 언어에 어려움을 겪으면서 저는 800,000… “800만 인구”라는 말을 듣게 될 것으로 예상했습니다.
그 순간 나는 깨달음을 얻었습니다… 10억 중국 경기자!
이 팀은 이미 기술적으로 능숙했지만(슬라이드하고 쓸어넘길 수 있음) 전략에 대해서는 전혀 몰랐습니다. 우리 모두가 보았듯이, 그것은 오래 가지 않았습니다. 중국 축구의 첫 증거가 나온 지 7년 후, Bingyu Wang은 2009년 여자 세계 선수권 대회에서 우승했습니다.
이 모든 성장은 내가 참가한 이후로 태평양-아시아 컬링 챔피언십의 역동성을 변화시켰습니다.
houseofcurlingpins.com
1990년대 초반 호주는 남자 팀을, 일본은 여자 팀을 지배했습니다. 1998년에 뉴질랜드 남자 대표팀은 호주의 연승 행진을 깨고 세계 최초로 본선 진출 자격을 얻었습니다. 호주에서 온 Hugh Milliken은 정말, 진짜 PACC 컵의 소유권을 포기하기 꺼려!
2001년 한국 여자 팀은 PACC 여자 챔피언십에서 비일본인 팀 최초로 우승을 차지했습니다.
이기적으로 1997년부터 2006년까지 PACC에서 뉴질랜드 국가대표로 출전했을 때 우리는 잘했습니다. 그 10개의 이벤트에서 우리는 4번의 메달과 9개의 메달을 획득했습니다. 그러나 2005년 7월까지 뉴질랜드에는 전용 아이스링크가 없었습니다.
지금 뉴질랜드에서 국제 축구 경력을 시작한다면 다음 10개 PACC 중 4개를 우승할 것이라고 말할 가능성은 거의 없습니다. 경쟁 수준은 내가 참가했을 때보다 훨씬 더 높고 훨씬 더 깊습니다. 중국, 일본, 한국의 최고 팀들이 풀타임으로 경쟁하는 것은 다른 나라들에게는 어려운 일입니다.
이제 중국, 일본, 한국의 빅 3 사이에는 PACC와 다른 경쟁자들 사이에 엄청난 격차가 있습니다. 격차는 여성 쪽에서 더 두드러진다.
알마티의 일본 대표팀 • Alina Pavlyuchik-WCF
PACC는 2014년 첫 텔레비전 방송을 했고, 아시아에서 컬링에 대한 관심이 폭발적으로 증가하면서 텔레비전 스포츠로 계속 감동을 주고 있습니다. 아시아의 컬링 TV 시청률은 놀랍습니다… 수백만이 아니라 수억으로 측정되어 북미나 유럽에서 시청하는 것보다 훨씬 많습니다. WCF가 이 지역에 초점을 맞추고 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 이 지역은 2022년에 베이징이 다음 동계 올림픽을 개최하는 것으로 절정에 달할 것입니다.
TV 중계 컬링이 아시아에서 얼마나 인기가 있는지 과장하기는 어렵습니다. 수년간 PACC 방송을 받아온 네트워크로는 중국의 CCTV, 일본의 NHK와 NTV, 한국의 MBC와 SBS, 뉴질랜드의 스카이스포츠, 미국의 NBC 등이 있다. Big Three의 팀이 세계에 도달하면 시청률이 기하급수적으로 증가합니다. 지금까지 불가능했던 일본, 중국, 한국이 동시에 세계 대회에 진출한다면 전체 시청자 수는 어마어마할 것입니다.
올림픽을 대표하는 밴드는 종종 집에서 록 스타가됩니다. 일본 클럽 후지사와 사츠키와 한국의 김은종(“갈릭 걸스”)의 2018년 올림픽 투어는 각각의 국가에서 즉각적인 유명 인사가 되었습니다. 일본과 한국 간의 올림픽 여자 4강전은 2018년 한국에서 열린 전체 올림픽 중 가장 높은 시청률을 기록한 방송 중 하나였습니다. 한국 전체 TV 중 43%가 그 경기를 시청하기 위해 시청했습니다.
PACC TV 2018 • Tom Rowland WCF
2018년 강릉올림픽주경기장에서 열린 PACC는 환상적이었습니다. WCF에서 제공하는 WCTV 웹캐스트 보도뿐만 아니라 라이브 게임을 제공하는 5개국 네트워크를 통해 완전한 TV 제작이 이루어졌습니다.
남녀 종목 모두에서 금메달 게임은 스포츠의 강력하고 수준 높은 전시였습니다. 10대 김민지의 팀은 한국 여자 컬링의 마지막 팀이었고 일본의 마쓰무라 유타는 일본 남자 컬링에 어느 정도 깊이가 있음을 보여주었다.
태평양 및 아시아 지역은 글로벌 컬링의 강자로 남아 있습니다. 뉴질랜드의 전용 시설은 경쟁력 있는 새로운 세대의 키위 경기자를 탄생시켰으며 호주 경기자도 그곳에서 훈련을 받았습니다. 일본과 한국에서 열린 올림픽은 이 두 나라에서 스포츠에 대한 사랑을 확고히 했습니다. 베이징 올림픽은 중국의 컬링에 있어 거대할 것입니다. 카자흐스탄과 대만에서는 경기가 점점 좋아지고 있고 홍콩에는 종이 스케이트장 프로젝트가 있습니다. 카타르를 비롯해 중동, 아시아, 아프리카 등 여러 국가들이 관심을 보이고 있다. 사실 올해 사우디아라비아 알마티에서는 처음으로 남자 대표팀을 파견했다.
사우디아라비아 • Alina Pavlyuchik-WCF
"Dokgo Chunhee, who possesses two contrasting emotions—anger and humility—is an exceptional writer. He loves coffee and uses a variety of communication techniques to tell his stories. His skills as a social media expert are dazzling."