토요일, 5월 18, 2024

백만 장의 사진 속에 담긴 뉴질랜드의 이야기가 어떻게 영원히 사라질 뻔했는지 | 뉴질랜드

Must read

Ran Hyun-Ki
Ran Hyun-Ki
"란 현기는 다양한 장르의 책을 즐겨 읽는 전문 독자입니다. 그는 TV 프로그램에 깊은 애정을 갖고 있으며, 적극적으로 소셜 미디어를 활용합니다. 베이컨과 다양한 음식에 대한 그의 애정은 특별하며, 그의 글속에서도 그 애정이 느껴집니다."

그것은 대륙을 횡단하는 예상치 못한 모험입니다. 미국 사진 갤러리(American Photography Gallery)가 어떻게 뉴질랜드 역사의 중요한 사건을 기록한 백만 장 이상의 사진을 보관하고 매립지에서 역사 기록 보관소를 보호하게 되었는지에 대한 이야기입니다.

지역 신문의 뉴스 및 예술 사진작가들이 100년 넘게 촬영한 1841년의 빈티지 사진은 시위, 재난, 국가적 승리 등 현대 뉴질랜드 건국의 중추적인 장면은 물론 일상생활까지 묘사합니다. 마오리족에게 문화적 의미가 있는 이미지와 마을이 성장하는 초기 사진. 일부는 이러한 이미지의 유일하게 알려진 사본입니다. 대부분의 사람들에게 네거티브는 손실되거나 파괴되었습니다.

1953년 에베레스트 산 정상에 있는 에드먼드 힐러리 경과 산악인 텐징 노르게이. 이미지: thefairfaxarchives.co.nz

“그들은 결코 뉴질랜드를 떠날 필요가 없었습니다.” 로스앤젤레스에 있는 던컨 밀러 갤러리의 소유주이자 이사인 다니엘 밀러는 말합니다. 그는 이 이미지를 소유하고 있던 미국 회사가 파산을 선언한 후 은행에서 이미지를 구입했습니다. “이것이 바로 나라의 역사입니다.”

완전한 아카이브에 대한 새로운 소유자를 찾는 데 어려움을 겪은 후 Miller는 이미지를 온라인과 기관에 판매하고 있습니다. 12월에 그는 5,000장이 넘는 원주민 생활의 역사적 사진 컬렉션을 뉴질랜드 국립도서관에 넘겼습니다. 이 컬렉션은 국립도서관에서 “풍부하고 가슴 아픈 시각적 역사”라고 표현한 컬렉션으로, 이 컬렉션은 거의 영원히 사라질 뻔했습니다.

1968년 와히네호가 가라앉기 시작하는 모습을 관중들이 해안에서 지켜보고 있다.
1968년 와히네 페리가 침몰하기 시작하는 것을 관중들이 해안에서 지켜보고 있습니다. 사진: Murray Hill/thefairfaxarchives.co.nz

이 모든 일은 10여년 전 미국 사업가 존 로저스(John Rogers)와 함께 시작되었습니다. 존 로저스는 디지털 시대 이전 시대의 한 세기 동안의 신문 사진과 스포츠 기념품을 회수할 수 있다고 언론사에 약속했습니다. 그 중에는 2013년에 아칸소 주 리틀록에 수백만 장의 사진을 보낸 전 호주 및 뉴질랜드 뉴스 회사인 Fairfax Media가 있습니다. Rogers Photo Archive는 분해된 이미지를 무료로 디지털화하고 원본을 판매하여 이익을 얻을 것을 제안했습니다.

그러나 사진이 eBay에 나타나기 시작한 후 FBI가 회사를 급습했고 Rogers도 마찬가지였습니다. 이후 사기죄로 투옥됐다.. 회사가 파산한 후, 은행은 대출을 위한 담보로 사진을 가져갔고, 밀러는 법원이 지정한 수령인으로부터 사진을 구입하기 위해 연락을 받았습니다.

아오라키 마오리 행동 위원회의 보루 지점 점거, 1977년.
1977년 아오라키 마오리 행동 위원회의 배스천 포인트 점거. 이미지: thefairfaxarchives.co.nz

많은 이미지가 매립지로 보내졌기 때문에 Miller는 호주와 뉴질랜드의 국립 도서관이 컬렉션을 자신의 손에서 가져갈 것이라고 예상하면서 2017년에 아카이브를 구입했습니다.

그러나 호주 국립도서관은 이미지의 “작은 부분”만을 원했습니다. 이미지를 분류하고 보존해야 하는 필요성(일부는 검은 곰팡이로 인해 손상됨)으로 인해 Miller는 기록 보관인을 고용하고 현재 4년에 걸친 프로젝트에서 기후 제어 저장소를 지정하게 되었습니다.

“아무도 이에 대해 뭔가를 하려고 나서지 않았기 때문에 어느 정도 책임감을 느낀 것 같아요.”라고 그는 말합니다.

왼쪽 위부터 시계방향으로: 남알프스의 폭스 빙하, 1966년;  Godley Glacier의 얼음 동굴, 캔터베리, 1939년;  태즈먼 빙하의 스키 비행기, 마운트 쿡 국립공원, 1970년;  1935년 루카리/화이트 섬의 항공 사진.
왼쪽 위부터 시계방향으로: 남알프스의 폭스 빙하, 1966년; Godley Glacier의 얼음 동굴, 캔터베리, 1939년; 태즈먼 빙하의 스키 비행기, 마운트 쿡 국립공원, 1970년; 1935년 루카리/화이트 섬의 항공 사진. 합성: thefairfaxarchives.co.nz

Miller는 호주 사진의 전체 아카이브를 직접 찾을 수 있는 집을 찾지 못했지만 이후 70개 이상의 호주 기관에 사진을 판매했으며 지역 경매장인 Lawson을 통해 이미지를 계속 판매하고 있습니다.

뉴질랜드 기록 보관소의 소유자도 찾기 어려운 것으로 나타났습니다. 그러나 작년에 밀러는 뉴질랜드 국립도서관에 뉴질랜드 원주민의 사진 5,300장(기록 보관소의 마오리 컬렉션 전체 내용)을 팔았고, 그가 “감정적” 송환이라고 표현한 방식으로 그 이미지를 웰링턴에 전달했습니다.

1940년 군함의 통로에 탑승하는 뉴질랜드 군인.
1940년 군함의 통로에 탑승하는 뉴질랜드 군인. 사진: Green and Hahn/thefairfaxarchives.co.nz

70년 이상 전국의 신문에서 얻은 이미지의 “깊이와 폭”은 “아오테아로아의 이야기를 전달하는 데 도움이 되는 중요한 국가적 타옹가”라고 마오리어를 사용하는 도서관 대변인 제시카 모란(Jessica Moran)이 말했습니다. 보물이라는 말.

Miller는 이제 사진을 찍을 더 많은 집을 찾기 위해 스포츠 단체 및 기타 조직에 연락하고 있습니다. 한편, 그의 회사는 와히네(Wahine) 페리 침몰, 레인보우 워리어(Rainbow Warrior)호 폭격, 1931년 네이피어 지진 등 20세기 주요 뉴스 사건의 이미지도 전시하는 뉴질랜드 이미지용 온라인 경매 플랫폼을 만들었습니다. . 비행가 Jan Batten과 산악인 Edmund Hillary와 같은 유명인들은 높은 NZ$80에서 낮은 수천 달러에 이르는 가격에 판매됩니다.

왼쪽 상단부터 시계 방향: 1936년 시드니에서 영국으로 돌아오는 비행 중 뉴질랜드 조종사 제인 배튼(Jane Batten)의 작별 미소;  1965년, 포뮬러 1 드라이버 브루스 맥라렌(Bruce McLaren)이 두 바퀴 위에 서 있고 잭 브라밤(Jack Brabham)이 고카트 경주 중 코너로 몰고 갈 때;  All Blacks는 1924년 영국 Camborne에서 Cornwall을 29점 차로 이겼습니다.  1981년 웰링턴에서 남아프리카공화국 스프링복 여행에 반대하는 시위자들.
왼쪽 상단부터 시계 방향: 1936년 시드니에서 영국으로 돌아오는 비행 중 뉴질랜드 조종사 제인 배튼(Jane Batten)의 작별 미소. 1965년, 포뮬러 1 드라이버 브루스 맥라렌(Bruce McLaren)이 두 바퀴 위에 서 있고 잭 브라밤(Jack Brabham)이 고카트 경주 중 코너로 몰고 갈 때; All Blacks는 1924년 영국 Camborne에서 Cornwall을 29점 차로 이겼습니다. 1981년 웰링턴에서 남아프리카공화국 스프링복 여행에 반대하는 시위자들. 합성: thefairfaxarchives.co.nz

이러한 판매는 수년 동안 계속될 가능성이 높으며, 대척지 역사 큐레이터가 될 생각이 전혀 없었던 밀러는 저명한 뉴질랜드인이 프로젝트를 이어받기를 바랐습니다.

“이것은 뉴질랜드만을 위한 것이며 뉴질랜드인들이 운영해야 합니다”라고 그는 말합니다. “여기에는 문화를 보호하는 데 많은 돈이 투자되고 있지만 아카이브는 그 어느 때보다 상태가 좋고 뉴질랜드인이 사용할 준비가 되어 있습니다.”

Latest article