1687년 호주 목격을 기록한 프랑스 일기

그는 “정말 가슴 뭉클한 순간이었다. “나는 그가 그것을 묘사할지 전혀 몰랐습니다! 1688년에 쓰여진 원고에서 Terra Australis(또는 이 다소 기발한 프랑스어 텍스트에서 “terre auxtralles”)라는 단어를 보았을 때 나는 완전히 어안이 벙벙했습니다.”

8월 4일 Bremond의 프랑스어 녹음에는 “Eendrachtsland or Terra Australis”라는 자막이 붙었습니다.

“나는 첫 번째 중 하나였습니다. [to see it] 목사님과 함께 튜브 위를 걸었습니다. 얼핏 보면 배 몇 척인 줄 알았는데, 짧은 시간에 급히 항해를 하다 보니 바위였다”고 적었다.

‘우리가 ‘땅이 있다’고 말하는 것과 동시에 Duquesne 씨가 우리에게 다가왔고 우리는 그에게 우리가 방금 육지를 보았다고 말했고 그는 주 수의가 올라가는 것에 크게 놀랐습니다. [and] 나는 이것이 사실임을 알았다. 갑자기 모든 사람들이 서로 붐볐기 때문에 모두 매우 놀랐습니다.

함대가 며칠 전에 폭풍으로 항로를 벗어났다고 쓴 Bremond는 그 땅에 어떤 사람들이 살았는지 정확히 알지 못한다고 말했습니다.

아마도 소수의 사람들 외에는 아무도 없을 것입니다. 이것이 1피트 반 정도 되는 사람의 발자국을 이 땅에 있었던 초기 항해자들이 발견했기 때문이라고 생각하게 됩니다.”

L’Oiseau의 서호주 방문은 프랑스 최초의 확인된 호주 목격이며, 역사가들은 이를 유럽 선박에 의한 33번째 확인된 해안 목격으로 기록하고 있습니다. 이 장면은 Jacques-Nicolas Bellin의 인도양 차트에서 적어도 1741년 이후로 관찰되었습니다.

외교적으로 프랑스 대사관은 1685년 협상된 무역 조약을 확인하고 방콕과 메르기에 프랑스군을 창설하는 것 외에는 거의 성취하지 못했습니다. 이 외국 군대 주둔에 대한 분노는 1688년 시암 반란에서 중요한 요인이 되었으며, 결국 19세기까지 시암과 프랑스 간의 관계가 단절되었습니다.

프리몬드의 일기는 브레스트에서 서아프리카 해안을 따라 항해한 이야기로 시작하는데, 그 동안 선원들은 괴혈병에 걸렸고 케이프타운에 머무는 것을 기록했습니다. 남아프리카 공화국을 떠난 후 배는 7월 2일에서 9일 사이에 심한 폭풍을 만나 메인 마당이 부서지고 돛이 갈라져 다른 배와 분리되었습니다.

호주 해안과 예상치 못한 조우를 한 후 그들은 북쪽으로 항해하여 자바를 발견하고 순다 해협을 통과합니다. Batavia에 도착했을 때 그는 많은 중국인 인구를 언급하면서 “동인도 전체에서 가장 아름다운 도시”라고 설명했습니다.

일지에는 루이 14세가 보낸 선물의 상세한 목록과 케이프, 바타비아, 시암, 니코바르 제도, 푸두체리, 어센션 섬의 지형, 지역 주민, 동식물상을 보여주는 그림이 포함되어 있습니다. 시암에 헌정된 12개의 삽화는 나라이 왕의 궁전, 배, 코끼리를 묘사합니다.

1688년 이후 지중해 연안의 주요 프랑스 항구인 툴롱에서의 근무를 포함하여 20년 동안 경력을 계속했다는 기록을 제외하고는 브레몽에 대해 알려진 바가 많지 않습니다.

이 잡지의 역사적 중요성은 이전에는 간과되어 왔다고 Venning은 말했습니다. 이 잡지는 2012년 Christie’s Paris 경매에서 현재 소유자에게 판매되었을 때 한 번만 소유주가 바뀐 것으로 여겨집니다. 2012년 이전에 원고는 원고가 작성된 서부 프랑스의 한 혈연 가족 도서관에 있었습니다.

“우리는 그가 글을 쓰자마자 거기에 있었다고 추측할 수 있습니다. 그러나 확신할 수 있는 방법은 없습니다.”

외계인에게서 직접 쪽지를 받으세요 특파원 전 세계적으로 헤드라인을 장식하는 내용에 대해. 여기에서 What in the World 주간 뉴스레터에 가입하세요..