주한미군, 한국 민간인 예방접종 기한 내준

2021년 3월 12일 대한민국 오존공항에서 민방위대원들이 정부-19 백신을 접종받고 있다. (노바 수돌콘 / 미 공군)

캠프 험프리스, 대한민국 – 성조기가 입수한 미군의 각서에 따르면 주한 미군에 고용된 모든 한국인은 11월 22일까지 코로나 바이러스에 대한 완전한 예방 접종을 받아야 한다.

해외 노동 프로그램(Overseas Labor Program) 국장인 레바논 스판(Lebanese Spaan)이 서명한 10월 13일 메모에는 “연방 직원과 대중의 건강과 안전을 보장하기 위해” 모든 미국 연방 직원에게 예방 접종을 하라는 조 바이든 대통령의 행정 명령이 인용되어 있습니다.

질병 통제 예방 센터(Centers for Disease Control and Prevention)에 따르면 “연방 직원의 건강과 안전, 그들이 상호 작용하는 대중의 건강과 안전은 공무원의 효율성에 있어 기본적입니다. 가장 좋은 방법입니다.”

한국 직원은 2차 접종 후 2주 또는 1회 접종 후 2주 후에 완전히 예방 접종을 한 것으로 간주됩니다. 직원들은 11월 8일 이전에 예방 접종 상태를 증명할 수 있도록 “준비”해야 한다고 명시되어 있습니다.

메모에는 정보가 의학적 또는 종교적 배제를 가진 사람들에게 “오고 있다”고 나와 있습니다.

주한미군 대변인 리 피터스 대령은 월요일 성조기에 “백신이 매우 효과적인 것으로 입증됐다”며 “주한미군 커뮤니티의 안전이 우리의 최우선 과제”라고 말했다.

“우리는 군인을 위한 Covit-19 의무 예방 접종에 관한 모든 미국 정부 및 국방부 지침을 따릅니다. [Defense Department] 우리 한국 직원을 포함한 공공 및 계약자”라고 Peters는 썼습니다.

한국노동조합에 따르면 약 12,500명의 한국인이 미군에 고용되어 있다. 국방부는 미군기지에서 다양한 분야에서 일하는 직원들에게 우선적으로 무료 예방접종을 제공했다.

금요일 코로나 바이러스 감염 명령서의 최신 업데이트에 따르면 주한미군 직원의 85% 이상이 10월 15일까지 예방 접종을 받았으며 현역 근무자의 1% 미만이 COVID-19 양성으로 확인되었습니다.

질병관리본부 중앙방역대책본부는 지난주 업데이트에서 한국인의 거의 65%가 백신을 완전히 접종했고 78%가 1차 접종을 받았다고 밝혔다. 월요일에 국가의 새로운 코로나 바이러스 사례는 1,050 건으로 지난 달의 3,273 건에서 사상 최고치를 기록했습니다.

참고 11월 22 마감일은 모든 미국 연방 직원이 예방 접종을 받는 날짜와 동일합니다. 지난주 국방부의 일반 업데이트에 따르면 322,400명 이상의 국방부 시민이 코로나 바이러스에 대해 완전히 예방접종을 받았고 47,200명이 첫 번째 접종을 받았습니다.

보고된 수치는 국방부 민간 직원의 절반도 되지 않으며 다가오는 마감 시한에도 펜타곤의 추진력에 여전히 도전 과제로 남아 있습니다.

존 커비 미 국방부 대변인은 화요일 기자들에게 “우리 공무원들은 자신의 일을 매우 진지하게 받아들이고 있는 것 같다”고 말했다.