수요일, 7월 8, 2026

Kimsooja는 코펜하겐 Cisternerne을 빛의 실험실로 만듭니다.

날짜:

코펜하겐 아래 탱크로 개조한 현대 미술 공간인 Cisternerne의 동굴 같은 홀 한가운데 한국의 김수자 작가는 그녀가 “빛의 실험실”이라고 부르는 것을 만들었습니다. 지하 공간의 어둠은 빛이 투명한 필름을 통해 굴절될 때 생성되는 효과인 색상의 만화경에 의해 구멍이 뚫립니다.

김수자는 시청자에게 “무지개 빛의 모든 경험의 여정”을 선사하는 것을 목표로 합니다. 세 개의 방 중 첫 번째 방에는 회절 필름으로 덮인 유리창이 마치 다른 차원으로 향하는 포털처럼 물웅덩이 위를 맴돌고 있습니다.

김수자, Cisternerne의 ‘빛의 직조’

Cisternerne에서 Kimsooja님의 사진

코펜하겐 Cisternerne에 있는 한국 작가 김수자의 초상

(이미지 제공: Malthe Ivarsson)

두 번째 방에서는 물이 더 큰 역할을 합니다. 미세한 움직임으로 인해 발생하는 잔물결은 벽을 따라 배치된 조명으로 비춰집니다. 김수자는 화가로서의 초기 경력을 바탕으로 빛을 붓으로, 패널을 캔버스로 사용하여 빛의 회화적 특성을 강조합니다. 그 결과 가까이서 보면 추상적인 영역으로 용해되는 인상파 그림을 연상시킵니다.

마지막 방에서 Kimsoga의 가벼운 교향곡은 크레센도로 부풀어 오른다. 판넬은 벽을 덮고 만화경 같은 색상으로 공간을 채웁니다. 어두운 바다 한가운데 전망대에 서 있으면 꿈에 빠지기 쉽습니다(Cisternerne의 다른 사람들이 과거에 했던 것처럼 물 속에 있지 않기를 바랍니다). 주변 물소리와 함께 이 설치물은 관람자가 자신의 몸에 대한 인식을 높이려고 합니다. 작가는 “관객이 침묵 속에서 시각적 경험과 공간 안에서 타인과의 미묘한 관계에 집중할 수 있기를 바란다”고 말했다.

Kimsooja Cisternerne 코펜하겐

회절 필름으로 덮인 플렉시 유리 패널은 Kimsooja의 Cisternerne Gallery의 Cisternerne Room I에서 물웅덩이 위로 떠 있습니다.

(이미지 제공: Torben Eskerod)

설치 주소, 빛을 짜다, 건물과 물에서 반사되면서 빛의 움직임을 전달합니다. 또한 빛의 광선은 “천의 날실과 씨실”을 연상시키는 수천 개의 가로 및 세로 스크래치로 구성된 회절 필름을 통과하여 “빛으로 짠 그림”을 연상시킵니다. 김수자에게 이것은 원소의 조화로운 균형과 우주의 기본 질서를 말한다.

탱크를 빛으로 채우는 것은 나의 오래된 꿈입니다. Kimsooja가 Cisternerne에 발을 들인 순간부터 이 특별한 공간에 내재된 잠재력과 아름다움을 깨달았다는 것을 경험하는 것이 즐거웠습니다. 어둠의 깊이와 빛의 변화하는 힘을 느낄 수 있는 전시를 만들어 주셨습니다.

Kimsooja Cisternerne

Cisternerne의 마지막 방에서 빛의 교향곡을 통해 방문객은 색상과 공간에 몰입할 수 있습니다.

(이미지 제공: Cisternerne의 마지막 방에서 빛의 교향곡을 통해 방문객은 색상과 공간에 몰입할 수 있습니다.)

직조는 항상 김수자 수행의 중요한 부분이었습니다.
어머니, 할머니와 함께 바느질을 하던 추억과 함께 한국 남동부의 고향인 대구에서 베틀을 짜고 있습니다. 포장 및 포장 풀기
그녀는 나에게 바느질의 연장선이다. 둘 다 동일한 관행, 즉 바늘과 실을 뚫는 공간과 물리적 요소와 인간적 요소로 구성됩니다. 특히 은유로 돌아왔다. 포타리, 소유물을 보호하고 운반하는 데 사용되는 한국 전통 직조 ‘묶음’. 김수자는 건물의 파사드와 내부를 회절 필름으로 감싸는 설치 작업을 또 다른 유형의 포타리로 여긴다.

관련 기사

월드컵 부진 속에도 식지 않은 K리그 열기…팬들은 경기장을 떠나지 않았다

2026 북중미 월드컵에서 한국 축구대표팀이 기대에 미치지 못한 성적을 거두며 아쉬움을 남겼지만, 국내 축구팬들의 K리그를 향한 애정은 흔들리지...

홀란 멀티골 앞세운 노르웨이, 브라질 꺾고 월드컵 8강 진출

2026 북중미 월드컵에서 노르웨이가 강력한 우승 후보로 평가받던 브라질을 제압하며 8강 무대에 올랐다. 세계적인 공격수 엘링 홀란이 멀티골을...

잉글랜드, 멕시코 꺾고 월드컵 8강 진출…60년 만의 정상 도전 계속

잉글랜드가 원정 경기의 부담과 수적 열세라는 악조건을 극복하고 월드컵 8강 진출에 성공했다. 개최국 중 하나인 멕시코를 상대로 치열한...

안선영, IELTS 시험 1분 지각으로 입실 불가…시험장 안내 놓고 온라인 공방

방송인 안선영이 영어 능력 평가 시험 현장에서 입실 제한을 당한 사실을 공개하며 억울함을 호소한 가운데, 이를 둘러싼 온라인...