화요일, 8월 25, 2026

북한, AI 기술 활용한 첨단 번역기 개발: 캠페인 스토어

날짜:

서울, 10월 (연합뉴스) 북한이 인공지능 기반 번역 프로그램을 개발했다고 3일 조선중앙통신이 3일 밝혔다.

캠페인 사이트 DBRK투데이는 김일성종합대학 AI연구소의 연구성과를 소개하고 룡마라는 AI 기술을 기반으로 한 번역 서비스 시스템을 개발, 도입했다.

Ryongma는 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 독일어, 프랑스어, 스페인어 등 7개 언어를 번역 정확도로 처리하도록 설계되었으며, 특히 처음 3개 언어는 “거의 전문가 수준”입니다.

실용성을 높이기 위해 번역 속도가 3배 빨라졌다고 합니다.

연구소는 사회과학에서 자연과학으로 응용영역을 확대하고, 북한말을 처리하는 음성인식 프로그램인 ‘룡남선’을 개발했다.

북한이 인공지능(AI)·가상현실(VR)·증강현실(AR) 등 첨단기술 역량 강화에 박차를 가하고 있는 것으로 전해졌다. 초등학교 교육 등을 위해 이러한 프로그램을 채택했습니다.

관련 기사

넥슨, ‘퍼스트 디센던트’ 시즌4 에피소드1 ‘대격전’ 업데이트

넥슨이 루트슈터 게임 ‘퍼스트 디센던트(The First Descendant)’의 시즌4 에피소드1 ‘대격전’을 공개했다. 이번 업데이트에서는 숙적 ‘카렐’과의 최종 결전을 다룬...

‘포켓몬 포코피아’, 출시 4개월 만에 글로벌 판매 500만 장 돌파

닌텐도 스위치2 전용 생활 시뮬레이션 게임 ‘포켓몬 포코피아’가 출시 약 4개월 만에 전 세계 누적 판매량 500만 장을...

윈도 사용자, 맥OS보다 맬웨어 노출 빈도 6배 높아

윈도 운영체제(OS) 사용자가 맥OS 이용자보다 맬웨어에 노출되는 빈도가 약 6배 높은 것으로 조사됐다. 다만 피싱 공격은 맥OS에서 상대적으로...

쿠팡Inc, 2분기 영업손실 8,350억 원…개인정보 유출 과징금 반영 영향

쿠팡의 모회사인 쿠팡Inc가 올해 2분기 대규모 영업손실을 기록했다. 미국 뉴욕증권거래소 상장 이후 최대 규모의 분기 손실로, 한국 개인정보보호위원회가...