칠레의 차기 대통령에 좌파 성향의 가브리엘 보렉(Gabriel Borek) 후보가 당선됐다.

반정부 시위로 유명해진 좌파 밀레니얼 세대가 도널드 트럼프와 같은 자유 시장 모방자에 대한 고통스러운 탄압 끝에 칠레의 새 대통령에 선출되었습니다.

56%의 득표로 Gabriel Borek은 José Antonio Caste를 10% 이상 쉽게 이겼습니다.

카스트는 35세의 경험 없는 상대가 라틴 아메리카에서 가장 안정적이고 발전된 경제라는 칠레의 기록을 깨뜨릴 것이라고 유권자들을 설득하려 했다.

캐스트는 일요일에 즉시 패배를 인정하고 전화로 자신의 사진을 트윗하고 상대편의 “큰 승리”를 축하했습니다.

그는 나중에 자신의 라이벌을 만나기 위해 보렉씨의 선거운동본부를 직접 방문했습니다.

보수적인 억만장자인 퇴임 대통령인 세바스찬 피네라(Sebastian Pinera)는 3개월의 전환 기간 동안 정부의 전폭적인 지원을 제공하기 위해 보렉 총리와 화상 회의를 가졌다.

승리를 위해 행진하는 수많은 지지자들 사이에서 Borek은 무대에 도달하기 위해 금속 장벽을 기어 올라갔고, 그곳에서 그는 모국어인 Mapuche 언어로 승리 연설을 시작했습니다.

깃발과 현수막을 들고 많은 지지자들
지난 달 1차 투표에 비해 120만 명의 칠레 국민이 추가로 투표해 2012년 이후 가장 높은 투표율을 기록했다.(AFP 사진: 마티아스 들라크루아)

그는 세계 최대 구리 생산국인 칠레에서 제안된 광산 프로젝트를 차단함으로써 기후 변화에 맞서겠다고 약속하는 것을 포함하여 그의 불가능한 캠페인을 시작한 진보적인 입장을 강조했습니다.

그는 또한 아우구스토 피노체트(Augusto Pinochet) 장군의 독재에 의해 부과된 신자유주의 경제 모델의 특징인 칠레의 사적 연금 시스템을 끝내겠다고 약속했습니다.

보렉은 “우리는 우리의 권리가 소비재나 기업처럼 취급되지 않고 권리로 존중받을 것을 요구하는 공적 생활에서 성장한 세대”라고 말했습니다.

그는 또한 카스트의 승리가 수년간 꾸준히 쌓아온 이익을 무산시킬 수 있다고 우려하는 주요 투표권인 칠레 여성을 인정했습니다.

그는 “우리 사회의 가부장적 유산을 영원히 포기”하려는 정부에서 그들이 “챔피언”이 될 것이라고 약속했습니다.

2019년 가격 인상이 칠레의 자유 시장 모델의 단점을 폭로한 전국적인 시위의 물결을 촉발한 산티아고 지하철에서 보렉의 젊은 지지자들, 후보자의 이름이 적힌 깃발을 흔들며 일제히 소리치며 향하는 보렉의 젊은 지지자들이 뛰어들었다. 차기 대통령의 승리 연설을 위해 모인 수천 명의 사람들과 합류하기 위해 시내에서.

보리스 소토(Boris Soto) 교사는 “오늘은 역사적인 날입니다. 우리는 파시즘과 우익뿐 아니라 두려움도 물리쳤다.”

테이블에서 투표를 하는 여성
가브리엘 보렉의 승리는 이념적 분열이 고조되던 라틴 아메리카 전역에서 느껴질 것이다.(AFP 사진: 마티아스 들라크루아)

젊은 대통령 후보, 변화를 약속하다

Borek의 승리는 코로나 바이러스 전염병 속에서 이념적 분열이 커지고 10 년간의 경제적 이익을 역전시키고 만성 건강 관리 단점을 드러내고 세계 최악의 불평등을 심화시키는 라틴 아메리카 전역에서 느껴질 것입니다.

보렉은 내년 3월 취임하면 칠레의 최연소 현대 대통령이 되며 엘살바도르의 넵 부켈레에 이어 라틴 아메리카를 이끄는 두 번째 밀레니엄 대통령이 된다.

그는 더 나은 교육을 위한 시위를 주도한 후 2014년 의회에 선출된 여러 활동가 중 한 명이었습니다.

그는 상반신에서 피노체트 장군이 남긴 신자유주의 경제 모델을 “매장”하고 “슈퍼 부자”에 대한 세금을 인상하여 사회 서비스를 확대하고 불평등과 싸우며 환경 보호를 촉진하겠다고 맹세했습니다.

한 남자가 기도하는 손으로 건물을 통과하고 그 뒤에 많은 사람들이 있습니다
José Antonio Caste의 캠페인은 보수적인 가족 가치에 초점을 맞추고 이민을 범죄와 연결했습니다. (AP 통신 사진: 루이스 이달고)

칠레의 전 군사독재를 옹호한 이력이 있는 카스트 의원은 지난달 1차 투표에서 보렉을 2점 앞서고 과반 득표에 실패했다.

보렉은 산티아고에 있는 자신의 기반을 넘어 정치적 극단주의에 동의하지 않는 시골 유권자들을 끌어들임으로써 예측된 선거 전 여론 조사보다 더 큰 차이로 그 차이를 역전시킬 수 있었습니다.

일요일에 120만 명의 칠레 국민이 1차 투표에 비해 추가로 투표하여 투표율은 거의 56%로 2012년 투표 의무화를 중단한 이후 최고치를 기록했습니다.

센터의 라틴 아메리카 프로그램 책임자인 신시아 안슨(Cynthia Arnson)은 “역사적 투표율, 최종 결과가 나오기도 전에 상대를 타협하고 축하하려는 카스트의 의지, 피네라 대통령의 친절한 말에 감동하지 않을 수 없다”고 말했다. 워싱턴의 윌슨 센터.

독실한 로마 가톨릭 신자이자 9명의 자녀를 둔 아버지인 카스트(55)씨는 2017년 8% 미만의 득표율을 기록하며 극우에서 나왔다.

브라질의 극우 성향인 자이르 보우소나루 대통령의 팬인 그는 보수적인 가족 가치를 강조하는 캠페인과 아이티와 베네수엘라로부터의 이민 증가가 범죄로 이어진다는 칠레 사람들의 두려움을 노리는 캠페인으로 이번에 여론 조사에서 꾸준히 올랐습니다.

한 남성이 배가 상륙한 후 선거에서 승리한 후 큰 플랫폼에 서 있습니다.
승리를 축하하는 Gabriel Borek을 보여주는 화면. (AFP 사진: 마티아스 들라크루아)

의원으로서 그는 칠레의 LGBT 커뮤니티를 공격하고 보다 엄격한 낙태법을 옹호한 기록이 있습니다.

최근 며칠 동안 두 후보 모두 중도를 향해 방향을 틀기 위해 노력했습니다.

“나는 극단주의자가 아닙니다. …몸이 좋지 않습니다.”라고 카스트 ​​씨는 독일 태생의 아버지가 아돌프 히틀러의 나치당 당원이라는 폭로를 쫓으면서도 마침내 선언했습니다.

Borek의 승리는 분열된 의회에 의해 영향을 받을 가능성이 있습니다.

또한 새로 선출된 의회가 Pinochet에 따라 국가 헌법을 다시 작성함에 따라 정치적 규칙이 곧 변경될 수 있습니다.

국가에서 가장 강력한 선출 제도인 이 협정은 이론적으로 내년이 종료되고 새 헌장이 공개 국민 투표에서 비준되면 새 대통령 선거를 요구할 수 있습니다.

AP

READ  Hsin Yu Tsai: 은행 직원이 Commonwealth Bank에서 350만 달러를 훔친 이유

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다