Top News

한국의 홍콩 럭비팀을 위해 연주된 항의 노래

논평

서울, 한국 — 한국의 지역 럭비 토너먼트 주최측이 홍콩의 민주화 시위대가 편곡한 노래를 중국의 국가로 착각한 것에 대해 사과했습니다.

민주화와 자유에 대한 외침인 “홍콩에 영광”이 일요일 서울 서부 인천에서 열린 아시안 럭비 세븐스 시리즈 2차 한국과 홍콩의 남자 결승전에 앞서 연주되었다.

홍콩의 한 대회에서 이 노래가 연주되는 영상은 소셜 미디어에서 입소문을 탔습니다. 이 동영상은 2019년에 지역 음악가가 작곡하고 광범위한 반정부 시위 동안 시위대가 불렀습니다.

월요일 일찍 홍콩 정부는 이번 사건에 대해 유감을 표하는 엄중한 성명을 발표했습니다. “애국가는 우리나라의 아이덴티티입니다. 정부 대변인은 “대회 주최측은 국가가 합당한 존중을 받을 수 있도록 해야 할 의무가 있다”고 말했다.

서울에 기반을 둔 대한럭비연맹은 월요일 늦은 월요일 늦게 잘못된 노래가 인간의 실수로 연주되었으며 정치적 동기가 아니라고 밝혔다.

연맹 관계자들은 아시아 럭비 연맹, 홍콩, 중국에 사과했다고 말했다. 대회에 참가하는 중국 대표팀의 스태프도 실수를 알려주었다고 한다.

주최측은 경기 후 경기장에서 한국어와 영어로 사과문을 발표했고 시상식에서는 우승한 홍콩팀을 위해 중국 공식 국가가 연주됐다. 이 문제에 대해 언론에 이야기하십시오.

당국에 따르면 애국가를 연주하는 남성이 ‘홍콩’이라는 컴퓨터 파일 폴더에 저장된 시위대의 노래를 실수로 선택했다. 관계자들은 각 참가자들이 각자의 국가 녹음본을 제출하기 전에 야당과 관련이 있다는 사실을 모르고 노래를 실수로 저장했다고 말했다.

아시아 럭비는 인터넷에서 잘못 연주된 노래가 다운로드된 후 홍콩 럭비 연합과 홍콩, 중국 정부에도 사과했다.

홍콩 럭비 유니온(Hong Kong Rugby Union)은 그것이 인간의 실수라고 인정했지만 여전히 그 실수는 용납할 수 없다고 말했다. 홍콩의 친중 정치인들도 일부에서는 고의적인 행위인지 조사를 요구하는 등 불쾌감을 드러냈다.

홍콩 내각인 로니 통(Ronnie Tong) 집행위원회 위원은 이 행위가 사전에 계획되지 않는 한 범죄를 구성하지 않을 것이라고 말했습니다. 그러나 수사 결과 고의적인 행위로 판명될 경우 관련자들은 시의 선동 혐의, 국가보안법, 국가조례 등에 따라 법적 처벌을 받을 수 있다고 선임 변호사는 말했다.

2020년 중국 정부는 홍콩의 민주화 운동을 탄압하기 위해 전면적인 보안법을 ​​시행했습니다. 그것은 계승, 예속, 테러리즘 및 외국 세력과의 협력을 범죄화합니다. 애국가 조례는 중국 국가를 모욕하는 행위에 대해 벌금을 부과하고 있다.

2019년에는 수천명의 홍콩 축구팬들이 그는 중국 국가를 크게 외쳤다. 이 노래는 월드컵 예선 전에 연주되었습니다. 군중들은 행사에서 “홍콩에 영광을”을 외치며 도시의 시위를 경기장으로 가져왔습니다.

9월에는 한 남성이 주홍콩 영국 영사관 밖에서 고 엘리자베스 2세 여왕을 추모했다. 그는 선동 혐의로 체포되었다. 현지 언론은 그가 “Glory to Hong Kong”을 포함한 하모니카로 노래를 연주했다고 보도했다.

Leung은 홍콩에서 보고했습니다.

LEAVE A RESPONSE

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

"학생 시절부터 문화와 예술에 깊은 관심을 가진 카 범석은 대중 문화의 세세한 부분에까지 전문 지식을 가지고 있습니다. 그는 맥주를 사랑하며, 특히 베이컨에 대한 깊은 연구와 통찰을 공유합니다. 그의 모험심과 창조력은 독특하며 때로는 트러블 메이커로도 알려져 있습니다."